| No puedo prometerte un mundo de esos, yeah
| Я не могу обещать тебе целый мир таких, да.
|
| Donde todo lo soluciona un beso, yeah
| Где поцелуй решает все, да
|
| No puedo hacer que borres lo que duele
| Я не могу заставить тебя стереть то, что болит
|
| Pero si hacer que olvides todo si tú quieres
| Но если я заставлю тебя забыть обо всем, если хочешь
|
| Así que vámonos, no busques no, una explicación
| Итак, пойдем, не ищи объяснения
|
| Solo tú y yo, lejos de to'
| Только ты и я, вдали от всего
|
| Tienes el don, de hacer que olvide hasta quien soy
| У тебя есть дар заставить меня забыть, кто я
|
| Así que recuérdamelo en cada situación
| Так что напоминай мне в каждой ситуации
|
| Dile tú a esos bobos qu hablan mal de mí, eh
| Ты скажешь тем дуракам, которые плохо обо мне говорят, а?
|
| Que no tinen ni idea de to' lo que pase
| Что они понятия не имеют о том, что происходит
|
| Que no tienen ni idea de to' lo que luche
| Что они понятия не имеют, с чем я борюсь
|
| Que aprendí que es el hambre mucho antes que a comer
| Что я узнал, что такое голод, задолго до еды
|
| Primero, te prefiero antes que al dinero y segundo
| Во-первых, я предпочитаю тебя деньгам, а во-вторых
|
| Si escogiese el dinero seria pa’comprarte el mundo
| Если бы я выбрал деньги, я бы купил тебе мир
|
| Mami estoy pa’ti, así que sígueme si huyo
| Мама, я здесь для тебя, так что следуй за мной, если я убегу
|
| Solo al viajar por el mundo vi que mi mundo era tuyo
| Только путешествуя по миру, я увидел, что мой мир принадлежит тебе
|
| Yo que quise vida rockstar, dentro de mi pompa
| Я, кто хотел жизни рок-звезды, внутри моей пышности
|
| Pero es ver su pompa y hacer que se me rompa
| Но это для того, чтобы увидеть его великолепие и заставить его сломаться для меня.
|
| El día que paguen dollars por romper coras mi loca
| День, когда они платят доллары, чтобы разбить сердца, мой сумасшедший
|
| Tú eres millonaria, no te hagas la tonta
| Ты миллионер, не прикидывайся дураком
|
| No escribo bonito, yo escribo realidades
| Я не пишу красиво, я пишу реалии
|
| Y shorty de mí sabes lo que sabes de tus padres
| И коротко от меня ты знаешь, что ты знаешь о своих родителях
|
| Que soy un tipo malo y por el barrio hago maldades
| Что я плохой парень и делаю плохие вещи по соседству
|
| Que la paso de gira y que con una no me vale
| Что трачу на гастроли и что с одним не стоит
|
| Te invito a que conozcas a mí yo
| Я приглашаю вас встретиться со мной
|
| Si me dejas que yo entre dentro de tú corazón
| Если ты позволишь мне войти в твое сердце
|
| A mí me conocen por cantar alguna canción
| Они знают меня за то, что я пою песню
|
| Pero mami tú en el barrio eres la fucking tentación
| Но мама, ты по соседству - чертовски искушение
|
| No puedo prometerte un mundo de esos, yeah
| Я не могу обещать тебе целый мир таких, да.
|
| Donde todo lo soluciona un beso, yeah
| Где поцелуй решает все, да
|
| No puedo hacer que borres lo que duele
| Я не могу заставить тебя стереть то, что болит
|
| Pero si hacer que olvides todo si tú quieres
| Но если я заставлю тебя забыть обо всем, если хочешь
|
| Así que vámonos—
| Итак, начнем-
|
| No puedo prometerte un mundo de esos, yeah
| Я не могу обещать тебе целый мир таких, да.
|
| Donde todo lo soluciona un beso, yeah
| Где поцелуй решает все, да
|
| No puedo hacer que borres lo que duele
| Я не могу заставить тебя стереть то, что болит
|
| Pero si hacer que olvides todo si tú quieres
| Но если я заставлю тебя забыть обо всем, если хочешь
|
| Dame tú a mí mi yo, yo te doy mi millón
| Дай мне меня, я даю тебе мой миллион
|
| Explota tú mundo, yo hago el mío tuyo
| Взорви свой мир, я сделаю свой твой
|
| Volemos sin avión, con humo despacio
| Летим без самолета, с дымом медленно
|
| Yo puedo hacerte rica mami y ellos no (Hacerte rica mami y ellos no) | Я могу сделать тебя богатой мамочкой, а они не могут (Сделать тебя богатой мамочкой, а они не могут) |