Перевод текста песни Scream in Emptiness - Antropophobia

Scream in Emptiness (оригинал)

When I can’t do anything
All the ways are closed so I seek an escape
I’ve known and I’ve felt the deity within
But he’s crying and he’s fallin' down
I’m a victim and outcast
transparent as some shadow
I cry out them notice me
But I scream in Emptiness.
Emptiness
When a Divinity weeps within me
cold solitude comes
When a god weeps within me
I’m silence, I’m emptiness
Reality tears me apart
as some bound fiend,
what’s demanding his lost freedom
but I scream in emptiness… over again

Крик в Пустоте (перевод)

Когда я ничего не могу сделать
Все пути закрыты, поэтому я ищу побег
Я знал и чувствовал божество внутри
Но он плачет и падает
Я жертва и изгой
прозрачный как тень
Я кричу, они замечают меня
Но я кричу в Пустоте.
Пустота
Когда божество плачет во мне
приходит холодное одиночество
Когда бог плачет во мне
Я тишина, я пустота
Реальность разрывает меня на части
как связанный демон,
что требует его потерянной свободы
но я кричу в пустоте... снова