Перевод текста песни Fight Am Finish - Antibalas

Fight Am Finish (оригинал)

Seshat
Ogun
(Je k’abere)
Oh yeah (Je k’abere)
C’mon, hey (Je k’abere)
(Je k’abere)
(Je k’abere)
(Je k’abere)
Get ready to rumble!
(Je k’abere)
Are you ready to rumble?
(Yes, oh yes!)
Left brain (Yes, oh yes!)
Right brain (Yes, oh yes!)
(Yes, oh yes!)
Parallel, parallel (Yes, oh yes!)
(Yes, oh yes!)
Jungle on fire-o (Yes, oh yes!)
Round one!
(Je k’abere)
(Je k’abere)
(Je k’abere)
Oh, no, no, no, oh, yup, yup, yeah, hold it, hold it!
Let’s address the rules
No, oh no (No, oh no)
No (No, oh no)
No for eye (No, oh no)
No mago-mago backstabbin' (No, oh no)
No (No, oh no)
Rules are rules
No exception (No, oh no)
Round two!
Never have
Never have
working together, yes, oh
Round three!
Oh yeah
Hey, hey
Watchin', watchin' an' pullin'
Packin', packin'
Finish, finish, finish, finish
Stop me if you can (Never stop 'em)
Fight am cause she must-o (Fight am finish)
Ooh
if you dare (I will never let go)
You must never, never let go, fight-o (Fight am finish)
Fight am finish, yeah!
(Fight am finish)
Irrepressible soldier (Fight am finish)
If you got a big dream (Fight am finish)
Never let it go (Fight am finish)
(Fight am finish)
(Fight am finish)
fire-o (Fight am finish)
Never repressin' you-o, oh (Fight am finish)
Oh, ooh (Fight am finish)
Never-o (Fight am finish)
Ever let it go (Fight am finish)
Do better, better, better if you rehearse

Бой Закончен (перевод)

Сешат
Огун
(Дже к'абере)
О да (Je k'abere)
Давай, эй (Je k'abere)
(Дже к'абере)
(Дже к'абере)
(Дже к'абере)
Приготовьтесь к грохоту!
(Дже к'абере)
Готовы ли вы грохотать?
(Да, о да!)
Левое полушарие (Да, о да!)
Правое полушарие (Да, о да!)
(Да, о да!)
Параллельно, параллельно (да, о да!)
(Да, о да!)
Джунгли в огне-о (да, о да!)
Первый раунд!
(Дже к'абере)
(Дже к'абере)
(Дже к'абере)
О, нет, нет, нет, о, да, да, да, держи, держи!
Давайте разбираться в правилах
Нет, о нет (нет, о нет)
Нет (нет, о нет)
Нет для глаз (нет, о нет)
Никаких ударов в спину маго-маго (нет, о нет)
Нет (нет, о нет)
Правила есть правила
Без исключения (Нет, о нет)
Второй раунд!
Никогда не иметь
Никогда не иметь
работать вместе, да, о
Третий раунд!
Ах, да
Эй, эй
Смотри, смотри и тяни
Упаковка, упаковка
Закончить, закончить, закончить, закончить
Останови меня, если сможешь (Никогда их не останавливай)
Сражайся, потому что она должна-о (сражайся до конца)
Ох
если ты посмеешь (я никогда не отпущу)
Вы никогда, никогда не должны отпускать, драться-о (Борьба до конца)
Бой закончу, да!
(Борьба заканчивается)
Неугомонный солдат (Борьба до конца)
Если у тебя есть большая мечта (сражайся до конца)
Никогда не отпускай (сражайся до конца)
(Борьба заканчивается)
(Борьба заканчивается)
fire-o (Борьба до конца)
Никогда не подавляй тебя-о, о (Борьба заканчивается)
О, о (Борьба закончена)
Never-o (Борьба до конца)
Когда-нибудь отпусти это (сражайся до конца)
Делайте лучше, лучше, лучше, если вы репетируете