Перевод текста песни My All - Anthony Callea

My All (оригинал)

Every day I wonder why,
Why you stepped into my life
And stayed
I love that we don’t have to try
I know that our love won’t die, no way
Who would’ve known
Wish I was told
That love could felt this way
You took my life into your hands
Gave my heart a second chance again
Never thought my mind would ever
Understand
The true meaning of together
It never ends
I wanna give my all to you
You’ve given me new life
I’m giving all myself to you
Please take all that’s mine
Your eyes tell me so much of you
I know a heart can’t lie
No words I speak
Will ever mean
The feeling that’s inside
My all
My all
You make me feel so beautiful
And anytime I fall you’re there
Allowing me to live my dreams
Some may call it Destiny, I swear
Holding me in your arms
Gives me the strength
To finally feel what’s true
I wanna thank you for giving me
A life that knows no rules
Never thought my light would ever
Shine again
Every day I’ll always treasure
Can I say?
I wanna give my all to you
You’ve given me new life
I’m giving all myself to you
Please take all that’s mine
Your eyes tell me so much of you
I know a heart can’t lie
No words I speak
Will ever mean
The feeling that’s inside
My all
My all, I’ll give it to you
Every time you wake up next to me
The feeling of intensity
Never subsides
Caressing me so tenderly
I know this heart
I’ll never hurt
I wanna give my all to you
You’ve given me new life
I’m giving all myself to you
Please take all that’s mine
Your eyes tell me so much of you
I know a heart can’t lie
No words I speak
Will ever mean
The feeling that’s inside
My all
My all, I’ll give it to you

Мое Все (перевод)

Каждый день я задаюсь вопросом, почему,
Почему ты вошел в мою жизнь
И остался
Мне нравится, что нам не нужно пытаться
Я знаю, что наша любовь не умрет, ни за что
Кто бы знал
Жаль, что мне сказали
Эта любовь могла чувствовать себя так
Ты взял мою жизнь в свои руки
Дал моему сердцу второй шанс снова
Никогда не думал, что мой разум когда-либо
Понимать
Истинный смысл вместе
Это никогда не заканчивается
Я хочу отдать тебе все
Ты дал мне новую жизнь
Я отдаю тебе всего себя
Пожалуйста, возьми все, что принадлежит мне
Твои глаза так много говорят мне о тебе
Я знаю, что сердце не может лгать
Нет слов, которые я говорю
Когда-нибудь будет означать
Чувство, которое внутри
Мое все
Мое все
Ты заставляешь меня чувствовать себя такой красивой
И каждый раз, когда я падаю, ты рядом
Позвольте мне жить своими мечтами
Кто-то может назвать это Судьбой, клянусь
Держи меня в своих объятиях
Дает мне силы
Чтобы наконец почувствовать, что правда
Я хочу поблагодарить вас за то, что вы дали мне
Жизнь, которая не знает правил
Никогда не думал, что мой свет когда-нибудь
Сияй снова
Каждый день я всегда буду дорожить
Могу ли я сказать?
Я хочу отдать тебе все
Ты дал мне новую жизнь
Я отдаю тебе всего себя
Пожалуйста, возьми все, что принадлежит мне
Твои глаза так много говорят мне о тебе
Я знаю, что сердце не может лгать
Нет слов, которые я говорю
Когда-нибудь будет означать
Чувство, которое внутри
Мое все
Мое все, я отдам его тебе
Каждый раз, когда ты просыпаешься рядом со мной
Ощущение интенсивности
Никогда не стихает
Лаская меня так нежно
Я знаю это сердце
мне никогда не будет больно
Я хочу отдать тебе все
Ты дал мне новую жизнь
Я отдаю тебе всего себя
Пожалуйста, возьми все, что принадлежит мне
Твои глаза так много говорят мне о тебе
Я знаю, что сердце не может лгать
Нет слов, которые я говорю
Когда-нибудь будет означать
Чувство, которое внутри
Мое все
Мое все, я отдам его тебе