Перевод текста песни You Will Always Be My Son - Anthem Lights

You Will Always Be My Son (оригинал)

Your tiny hand in mine as you’re sleeping on my chest
Laying here so still giving Mom a chance to rest
And I’m watching my world rise and fall with every single breath
Looking down at you and how you look so much like me
And all I want to do is give you everything you need
Son, I know I’m gonna make mistakes
But my love for you will never ever change
I don’t ever wanna let you go
But I can’t wait to get to watch you grow
And no matter what this life might bring
I want you to know that you will always be
You will always be my son
I’m picturing your life, how the years will all play out
And whatever you do, just know that I’m already proud
Son, I know you’re gonna make mistakes
But my love for you will never ever change
I don’t ever wanna let you go
But I can’t wait to get to watch you grow
And no matter what this life might bring
I want you to know that you will always be
You will always be my son
From every scraped up knee
To every broken dream
Wherever your road leads
You can always come back home
I don’t ever wanna let you go
But I can’t wait to get to watch you grow
And no matter what this life might bring
I want you to know that you will always be
You will always be my son

Ты Всегда Будешь Моим Сыном (перевод)

Твоя крошечная рука в моей, когда ты спишь на моей груди
Лежу здесь, так что все еще даю маме шанс отдохнуть
И я наблюдаю, как мой мир поднимается и падает с каждым вздохом.
Глядя на тебя и на то, как ты похож на меня
И все, что я хочу сделать, это дать вам все, что вам нужно
Сын, я знаю, что буду делать ошибки
Но моя любовь к тебе никогда не изменится
Я никогда не хочу тебя отпускать
Но мне не терпится увидеть, как ты растешь
И неважно, что эта жизнь может принести
Я хочу, чтобы ты знал, что всегда будешь
Ты всегда будешь моим сыном
Я представляю твою жизнь, как пройдут годы
И что бы ты ни делал, просто знай, что я уже горжусь
Сын, я знаю, ты будешь делать ошибки
Но моя любовь к тебе никогда не изменится
Я никогда не хочу тебя отпускать
Но мне не терпится увидеть, как ты растешь
И неважно, что эта жизнь может принести
Я хочу, чтобы ты знал, что всегда будешь
Ты всегда будешь моим сыном
От каждого оборванного колена
Каждой разбитой мечте
Куда бы ни вела ваша дорога
Вы всегда можете вернуться домой
Я никогда не хочу тебя отпускать
Но мне не терпится увидеть, как ты растешь
И неважно, что эта жизнь может принести
Я хочу, чтобы ты знал, что всегда будешь
Ты всегда будешь моим сыном