Перевод текста песни Live This Day - Anthem Lights

Live This Day (оригинал)

The second hand moves a little bit slower
On a chilly night in late October
Snuggled up counting stars
Dreaming 'bout a trip to Mars
You fell asleep on my shoulder
These are the moments we’ll never forget
Making the future we see in our heads
Pictures and stories we tell to our kids
Live this day with me
Share this memory
'Cause life moves so quickly
Just breathe
And live this day with me
Tears from the joke that you told last night
Hear it before but I still laugh like it’s the first time
Every single time
Laundry on the floor that we still haven’t done
Beautiful as ever with your hair in a bun
This is pure, this is bliss
This is simple happiness
This is everything I didn’t know I missed
So baby just
Live this day with me
Share this memory
'Cause life moves so quickly
Just breathe
And live this day with me

(перевод)

Секундная стрелка движется немного медленнее
Холодной ночью в конце октября
Прижался, считая звезды
Мечтая о путешествии на Марс
Ты заснул на моем плече
Это моменты, которые мы никогда не забудем
Создание будущего мы видим в наших головах
Картинки и истории, которые мы рассказываем нашим детям
Проживи этот день со мной
Поделитесь этим воспоминанием
Потому что жизнь движется так быстро
Просто дышать
И проживи этот день со мной
Слезы от шутки, которую ты рассказал прошлой ночью
Слышал это раньше, но я до сих пор смеюсь, как в первый раз
Каждый раз
Стирка на полу, которую мы еще не сделали
Прекрасна, как никогда, с волосами, собранными в пучок.
Это чисто, это блаженство
Это простое счастье
Это все, чего я не знал, что пропустил
Так что, детка, просто
Проживи этот день со мной
Поделитесь этим воспоминанием
Потому что жизнь движется так быстро
Просто дышать
И проживи этот день со мной