Перевод текста песни Where Happiness Begins - ANT

Where Happiness Begins (оригинал)

I was just about to kiss your smile but there were too many eyes looking our
way.
I know how to break your heartstrings.
I know where happiness begins.
I’ll place a kiss upon your lips and I won’t let it dry.
I’ll look you in the eye and I won’t look away.
I’ll place a kiss upon your lips and I won’t let it dry.
I’ll look you in the eye and I won’t look away.
I know I should have told you that I can only carry the weight of my own little
world on my shoulders.
I know what the telephone rings bring.
I know where happiness begins.
I’ll place a kiss upon your lips and I won’t let it dry.
I’ll look you in the eye and I won’t look away.
I’ll place a kiss upon your lips and I won’t let it dry.
I’ll look you in the eye and I won’t look away…

Где Начинается Счастье (перевод)

Я как раз собирался поцеловать твою улыбку, но слишком много глаз смотрело на нас
способ.
Я знаю, как разбить струны твоего сердца.
Я знаю, где начинается счастье.
Я поцелую тебя в губы, и я не позволю ему высохнуть.
Я посмотрю тебе в глаза и не отвернусь.
Я поцелую тебя в губы, и я не позволю ему высохнуть.
Я посмотрю тебе в глаза и не отвернусь.
Я знаю, что должен был сказать тебе, что могу нести только вес своего маленького
мир на моих плечах.
Я знаю, что приносят телефонные звонки.
Я знаю, где начинается счастье.
Я поцелую тебя в губы, и я не позволю ему высохнуть.
Я посмотрю тебе в глаза и не отвернусь.
Я поцелую тебя в губы, и я не позволю ему высохнуть.
Я посмотрю тебе в глаза и не отвернусь…