Перевод текста песни Take Me Back - Anointed

Take Me Back (оригинал)

Hmm
I don’t love you like I used to
When nothing came between my God and me
And somehow it seems I’ve lessened my dependence
And wonder why it’s not the way it used to be
(Cho)
But I’m ready to learn how to faithfully love you
With my heart, my soul, and my mind
Take me back
(take me back to) the time I fell in love.
Mmm
I don’t serve you like I used to
'cause I’m too busy serving me
And I don’t spend the time with you I need to
And wonder why my soul cannot find peace
(Cho)
But I’m ready to learn how to faithfully serve you
With my hands, my life, and my time
Take me back
(take me back to) the time I fell in love
Take me back, take me back, take me back there
(in love) take me back, take me back, take me back there
(i fell in love) take me back, take me back, take me back there
(in love)
Ooh
I don’t love you like I used to
When nothing came between my God and me
But I’m ready to learn how to faithfully love you
With my heart, my soul, and my mind
Oh yeah, yeah
Take me back (oh Lord)
Take me back to
The time I fell in love
Mmm
I fell in love.

Take Me Back (перевод)

Хм
Я не люблю тебя, как раньше
Когда ничего не встало между моим Богом и мной
И почему-то кажется, что я уменьшил свою зависимость
И удивляюсь, почему это не так, как раньше
(Чо)
Но я готов научиться искренне любить тебя
Сердцем, душой и разумом
Верни меня
(верни меня) в то время, когда я влюбился.
М-м-м
Я не служу тебе, как раньше
потому что я слишком занят, обслуживая себя
И я не провожу с тобой время, мне нужно
И удивляюсь, почему моя душа не может обрести покой
(Чо)
Но я готов научиться верно служить тебе
Моими руками, моей жизнью и моим временем
Верни меня
(верни меня в) время, когда я влюбился
Верни меня, верни меня, верни меня туда
(в любви) верни меня, верни меня, верни меня туда
(я влюбился) верни меня, верни меня, верни меня туда
(Влюбился)
Ох
Я не люблю тебя, как раньше
Когда ничего не встало между моим Богом и мной
Но я готов научиться искренне любить тебя
Сердцем, душой и разумом
О да, да
Верни меня (о Господи)
Верни меня в
Время, когда я влюбился
М-м-м
Я влюбился.