Перевод текста песни They Saying - Ann Marie

They Saying (оригинал)

You’re never gonna make it
You’re never gon' succeed
Stop living in a dream
Stop living in a dream
You’re never gonna make it, you’re never gon' succeed
They don’t love you, they faking, stop living in a dream
I hear that’s what they saying, yeah
I hear that’s what they saying, yeah
They never gon' support you, they just here for the fortune
We all know that you’re local, nobody really knows you
I hear that’s what they saying, yeah
I hear that’s what they saying, yeah
Yeah I heard you from the Chi but you ain’t really with the shits
Girl you tweaking, bitch you wilding, in your feelings over dick
I ain’t gotta be the loudest just to prove I’ll whack a bitch
I’m observing, bitch I’m watching, I could never be the target
Feeling froggy bitch, then leap, used to call me young Ali
Said that I’ll never amount to shit, now they bumpin' Marie
Used to thumb everyday, that’s how I really sustained
Turned a dream into reality, got me feeling like Ye, yeah
You’re never gonna make it, you’re never gon' succeed
They don’t love you, they faking, stop living in a dream
I hear that’s what they saying, yeah (yeah)
I hear that’s what they saying, yeah
They never gon' support you, they just here for the fortune
We all know that you’re local, nobody really knows you
I hear that’s what they saying, yeah (yeah yeah)
I hear that’s what they saying, yeah (yeah yeah)
I ain’t really with that love shit, just to clear the record
I ain’t lying in my bed crying, wishing that he loved me
I admit I caught some feelings for this nigga, thought he was special
But he turned out just like the rest of them so now it’s fuck 'em
Now its back to what matters, prove them wrong, the ones that doubted
I’m about my green and cabbage, them dineros, boy that salad
They gon' wish they never counted me out, bet mama proud of me now
And I ain’t stopping 'til I’m six in the ground, yeah
You’re never gonna make it, you’re never gon' succeed
They don’t love you, they faking, stop living in a dream
I hear that’s what they saying, yeah (yeah yeah yeah yeah)
I hear that’s what they saying, yeah (yeah)
They never gon' support you, they just here for the fortune
We all know that you’re local, nobody really knows you
I hear that’s what they saying, yeah (they sayin')
I hear that’s what they saying, yeah (yeah)

Они Говорят (перевод)

Ты никогда не сделаешь это
Ты никогда не добьешься успеха
Хватит жить во сне
Хватит жить во сне
Ты никогда не добьешься успеха, ты никогда не добьешься успеха
Они не любят тебя, они притворяются, перестань жить во сне
Я слышал, это то, что они говорят, да
Я слышал, это то, что они говорят, да
Они никогда не поддержат тебя, они здесь только ради удачи.
Мы все знаем, что вы местный, никто вас не знает
Я слышал, это то, что они говорят, да
Я слышал, это то, что они говорят, да
Да, я слышал тебя от Чи, но ты на самом деле не с дерьмом
Девушка, которую ты настраиваешь, сука, ты дикая, в своих чувствах к члену
Я не должен быть самым громким, просто чтобы доказать, что я ударю суку
Я наблюдаю, сука, я наблюдаю, я никогда не мог быть целью
Чувствую себя лягушачьей сукой, затем прыгаю, называл меня молодой Али
Сказал, что я никогда не буду дерьмом, теперь они натыкаются на Мари
Раньше каждый день тыкал пальцем, вот как я действительно выдержал
Превратил мечту в реальность, заставил меня почувствовать себя Да, да
Ты никогда не добьешься успеха, ты никогда не добьешься успеха
Они не любят тебя, они притворяются, перестань жить во сне
Я слышал, что они так говорят, да (да)
Я слышал, это то, что они говорят, да
Они никогда не поддержат тебя, они здесь только ради удачи.
Мы все знаем, что вы местный, никто вас не знает
Я слышал, что они так говорят, да (да, да)
Я слышал, что они так говорят, да (да, да)
Я на самом деле не с этим любовным дерьмом, просто чтобы очистить запись
Я не лежу в своей постели и плачу, желая, чтобы он любил меня
Признаюсь, я почувствовал некоторые чувства к этому ниггеру, подумал, что он особенный
Но он оказался таким же, как и все остальные, так что теперь их ебут
Теперь вернемся к тому, что имеет значение, докажите, что они ошибались, те, кто сомневался
Я о своей зелени и капусте, этих динеро, мальчике, этом салате
Они пожалеют, что никогда не считали меня со счетом, держу пари, мама гордится мной сейчас
И я не остановлюсь, пока мне не будет шесть лет в земле, да
Ты никогда не добьешься успеха, ты никогда не добьешься успеха
Они не любят тебя, они притворяются, перестань жить во сне
Я слышал, что они так говорят, да (да, да, да, да)
Я слышал, что они так говорят, да (да)
Они никогда не поддержат тебя, они здесь только ради удачи.
Мы все знаем, что вы местный, никто вас не знает
Я слышал, это то, что они говорят, да (они говорят)
Я слышал, что они так говорят, да (да)