Перевод текста песни Make Love - Ann Marie

Make Love (оригинал)

Touching yo body, you kissing on mine
Gripping &grabbing, caressing my spine
Pulling &tugging my clothes from behind
I know this what you want by the look in yo eyes
Tonight let’s express how we feel
In other ways &words, Ima show that it’s real
And we ain’t gotta rush, we can take our time, so let’s press rewind
When you walk in rose petals on the floor, boy I know what you used to,
but Ima give you more
I got the mood set, I got the candles lit, &in the background you can here the
90s hits
Now there’s a meeting in my bedroom
We can knock the boots
Who can love you like I love you?
Touch you like I do?
Nobody
Boy your body, all over my body
You’re so anxious
Had you waiting, just to see what’s in these jeans
Boy tonight it really seems like you’re ready
We can do it nice and slow
I’m gonna give you what you been feenin' for
Let’s make love (so what you wanna do?)
Let’s make love (I'm on my way over)
Let’s make love, ooooo, let’s make love (this what we been waiting for, right?)
Let’s make love
Let’s make love, can’t you see?
I want you boy (let's make love)
Let’s make love
Tonight we’re gonna touch a little different, baby Ima show your body what it’s
been missing
See I know that I said we should wait till we can’t wait no more,
well baby I can’t wait no more
Let’s dim the lights, let’s turn our phone off for the night
We don’t need no interruptions, while we’re loving
I’m feeling your body, and boy I know you’re feeling me
Let’s turn our dreams to reality
Let’s make love (you got me feeling some type of way) me and you
Let’s make love (and I wanna show you) that’s all I’m tryna do
Let’s make love (exactly)
Let’s make love
Let’s make love (how you make me feel)
Let’s make love
Let’s make love (can't you see?) are we on the same page?
(I want you boy)
Let’s make love (cause I don’t wanna wait no more)
Let’s make love (can't you see?) I want you boy (tonight's the night)
Let’s make love
Now we’re making love and it’s getting so intense
Cause emotions get to flowing when we laying in this bed
And I ain’t never felt the feeling that I’m feeling right now
And I never felt this good as I’m feeling right now
Other niggas never had this opportunity
This shit is all new to me
The way you got me feeling, what the fuck did you just do to me?
Got me going crazy, like this, you the shit
Let’s make love (you got me feeling some type of way) me and you
Let’s make love (and I wanna show you) that’s all I’m tryna do
Let’s make love (exactly)
Let’s make love
Let’s make love (how you make me feel)
Let’s make love
Let’s make love (can't you see?) are we on the same page?
(I want you boy)
Let’s make love (cause I don’t wanna wait no more)
Let’s make love (can't you see?) I want you boy (tonight's the night)
Let’s make love

Занимайтесь любовью (перевод)

Касаясь твоего тела, ты целуешь мое
Сжимая и хватая, лаская мой позвоночник
Тянуть и дергать мою одежду сзади
Я знаю, чего ты хочешь, по взгляду в твои глаза
Сегодня вечером давайте выразим, что мы чувствуем
Другими словами, Има показывает, что это реально
И нам не нужно спешить, мы можем не торопиться, поэтому давайте нажмем перемотку
Когда ты ходишь по лепесткам роз на полу, мальчик, я знаю, к чему ты привык,
но Има дать вам больше
У меня настроено настроение, я зажгла свечи, а на заднем плане вы можете увидеть
хиты 90-х
Теперь в моей спальне совещание
Мы можем сбить сапоги
Кто может любить тебя так, как я люблю тебя?
Прикоснуться к тебе, как я?
Никто
Мальчик, твое тело, все мое тело
Ты так беспокоишься
Вы ждали, просто чтобы увидеть, что в этих джинсах
Мальчик, сегодня вечером действительно кажется, что ты готов
Мы можем сделать это красиво и медленно
Я дам тебе то, чего ты ждал
Давай займемся любовью (так что ты хочешь сделать?)
Давай займемся любовью (я уже еду)
Давай займемся любовью, ооооо, давай займемся любовью (это то, чего мы ждали, верно?)
Давай займемся любовью
Давай займемся любовью, разве ты не видишь?
Я хочу тебя, мальчик (давай займемся любовью)
Давай займемся любовью
Сегодня вечером мы коснемся немного другого, детка Има, покажи твоему телу, что это такое
пропал без вести
Видишь ли, я знаю, что сказал, что мы должны ждать, пока мы не сможем больше ждать,
хорошо, детка, я больше не могу ждать
Давай приглушим свет, давай выключим телефон на ночь
Нам не нужно никаких перерывов, пока мы любим
Я чувствую твое тело, и, мальчик, я знаю, что ты чувствуешь меня.
Давайте превратим наши мечты в реальность
Давай займемся любовью (ты заставил меня чувствовать себя каким-то образом) я и ты
Давай займемся любовью (и я хочу показать тебе), это все, что я пытаюсь сделать.
Давай займемся любовью (точно)
Давай займемся любовью
Давай займемся любовью (как ты заставляешь меня чувствовать)
Давай займемся любовью
Давай займемся любовью (разве ты не видишь?) мы на одной волне?
(Я хочу тебя, мальчик)
Давай займемся любовью (потому что я не хочу больше ждать)
Давай займемся любовью (разве ты не видишь?) Я хочу тебя, мальчик (сегодня ночь)
Давай займемся любовью
Теперь мы занимаемся любовью, и это становится настолько интенсивным
Потому что эмоции начинают течь, когда мы лежим в этой постели
И я никогда не чувствовал того чувства, которое чувствую сейчас
И я никогда не чувствовал себя так хорошо, как сейчас
У других нигеров никогда не было такой возможности
Это дерьмо все новое для меня
То, как ты заставил меня чувствовать, что, черт возьми, ты только что сделал со мной?
Я сошел с ума, вот так, ты дерьмо
Давай займемся любовью (ты заставил меня чувствовать себя каким-то образом) я и ты
Давай займемся любовью (и я хочу показать тебе), это все, что я пытаюсь сделать.
Давай займемся любовью (точно)
Давай займемся любовью
Давай займемся любовью (как ты заставляешь меня чувствовать)
Давай займемся любовью
Давай займемся любовью (разве ты не видишь?) мы на одной волне?
(Я хочу тебя, мальчик)
Давай займемся любовью (потому что я не хочу больше ждать)
Давай займемся любовью (разве ты не видишь?) Я хочу тебя, мальчик (сегодня ночь)
Давай займемся любовью