Перевод текста песни Do You Want to Build a Meth Lab? - Animeme

Do You Want to Build a Meth Lab? (оригинал)

Jesse
Do you want to build a meth lab?
Come on let’s go and cook
I never see you anymore
Come out the door
Let’s make our product by the book!
We’ll make lots of money
Just you and me
We’ll stack the cash up high!
Do you want to build a meth lab?
A rolling RV meth lab
Go away, Mr. White
Just one try…
Do you want to build a meth lab?
Or dodge some of Gus' calls?
I think some cook time is overdue
I’ve started talking to the money in the walls
(Look there, Holly!)
It gets a little lonely
In this empty lab
Just watching that fly whiz by…
(Buzz buzz buzz buzz)
Jesse, please
I know you’re in there
Badger’s asking where you’ve been
This can’t all be for nothing
And I’m trying to
Make things right with you
Just let me in
We built this empire together
And it’s all we have
What do you want to do?
Do you want to build a meth lab?
(cough)

(перевод)

Джесси
Вы хотите построить лабораторию метамфетамина?
Давай пойдем и приготовим
я тебя больше не увижу
Выходи за дверь
Давайте сделаем наш продукт по книге!
Мы заработаем много денег
Только ты и я
Мы будем накапливать деньги высоко!
Вы хотите построить лабораторию метамфетамина?
Лаборатория метамфетамина на колесах
Уходите, мистер Уайт
Всего одна попытка…
Вы хотите построить лабораторию метамфетамина?
Или уклониться от некоторых звонков Гаса?
Я думаю, что время приготовления просрочено
Я начал говорить с деньгами в стенах
(Смотри сюда, Холли!)
Становится немного одиноко
В этой пустой лаборатории
Просто наблюдая за тем, как летит муха…
(жужжание жужжание жужжание)
Джесси, пожалуйста
Я знаю, что ты там
Барсук спрашивает, где ты был
Это не может быть зря
И я пытаюсь
Сделать все правильно с вами
Просто впусти меня
Мы построили эту империю вместе
И это все, что у нас есть
Что ты хочешь делать?
Вы хотите построить лабораторию метамфетамина?
(кашель)