| You want to make it, huh?
| Ты хочешь успеть, да?
|
| You better bring your horse, this is the night.
| Тебе лучше привести свою лошадь, сейчас ночь.
|
| We’re gonna get you on your knees,
| Мы поставим тебя на колени,
|
| begging please, begging please, yeah.
| умоляю, умоляю, да.
|
| Please, she’s my baby, my lady.
| Пожалуйста, она моя малышка, моя леди.
|
| Everything that I wanted.
| Все, что я хотел.
|
| She’s my baby, my lady.
| Она мой ребенок, моя леди.
|
| I’m a good looking guy, you know.
| Знаете, я красивый парень.
|
| Take my boots, I don’t need them.
| Возьми мои сапоги, они мне не нужны.
|
| The most wanted cowboy.
| Самый разыскиваемый ковбой.
|
| We’re gonna get you good.
| Мы поправим тебя.
|
| I think you know by now, I’m bringing the boys, yeah.
| Я думаю, ты уже знаешь, я приведу мальчиков, да.
|
| And you are bringing the horse.
| И вы приводите лошадь.
|
| Yeah of course, yeah of course, blondie.
| Да, конечно, да, конечно, блондин.
|
| Please, she’s my baby, my lady.
| Пожалуйста, она моя малышка, моя леди.
|
| Everything that I wanted.
| Все, что я хотел.
|
| She’s my baby, my lady.
| Она мой ребенок, моя леди.
|
| I’m a good looking guy, you know.
| Знаете, я красивый парень.
|
| She’s my baby, my lady.
| Она мой ребенок, моя леди.
|
| She’s a hell of a catch, you know.
| Знаете, она чертовски ловка.
|
| Take my boots, I don’t need them.
| Возьми мои сапоги, они мне не нужны.
|
| The most wanted cowboy.
| Самый разыскиваемый ковбой.
|
| Oh shoot me.
| О, стреляй в меня.
|
| Oh shoot me.
| О, стреляй в меня.
|
| Oh shoot me, oh shoot me, oh shoot me.
| О, стреляй в меня, о, стреляй в меня, о, стреляй в меня.
|
| Oh shoot me.
| О, стреляй в меня.
|
| Oh shoot me.
| О, стреляй в меня.
|
| Oh shoot me, oh shoot me, oh shoot me, oh shoot me.
| О, стреляй в меня, о, стреляй в меня, о, стреляй в меня, о, стреляй в меня.
|
| Oh boys, why are you doing this to me?
| О, мальчики, почему вы делаете это со мной?
|
| I cannot stand it any longer.
| Я больше не могу этого выносить.
|
| Why don’t you just shoot each other and get it all over with, yeah?
| Почему бы вам просто не перестрелять друг друга и покончить со всем этим, а?
|
| People say I should just leave you both, but I ain’t doing that, no.
| Люди говорят, что я должен просто бросить вас обоих, но я этого не делаю, нет.
|
| I love my men, yeah I do, yeah I do.
| Я люблю своих мужчин, да, люблю, да.
|
| I love my men.
| Я люблю своих мужчин.
|
| Bartender, two shots of tequila.
| Бармен, две стопки текилы.
|
| Bartender, shoot me.
| Бармен, стреляй в меня.
|
| Please, she’s my baby, my lady.
| Пожалуйста, она моя малышка, моя леди.
|
| Everything that I wanted.
| Все, что я хотел.
|
| She’s my baby, my lady.
| Она мой ребенок, моя леди.
|
| I’m a good looking guy, you know.
| Знаете, я красивый парень.
|
| She’s my baby, my lady.
| Она мой ребенок, моя леди.
|
| She’s a hell of a catch, you know.
| Знаете, она чертовски ловка.
|
| Take my boots, I don’t need them.
| Возьми мои сапоги, они мне не нужны.
|
| The most wanted cowboy. | Самый разыскиваемый ковбой. |