Перевод текста песни Анюта - Ани Лорак

Анюта (оригинал)

Полетів, як спомин дим, тільки ти пішов за ним.
Говорили всі, не чула я тоді
Ці слова, що линуть в пам"яті мені…
Приспів:
Анюта, ти серед всіх лише одна.
Анюта, чи справді доля він твоя?
Анюта, його ти в серце не впускай.
Анюта, нехай шепоче — буде рай!
Анюта, ти серед всіх лише одна.
Анюта, чи справді доля він твоя?
Анюта, його ти в серце не впускай.
Анюта, нехай шепоче — буде рай!
Вірною я була, вірити не змогла,
Обіцяв, та зникло все, та скажи, навіщо це?
Говорили всі, не чула я тоді
Ці слова, що линуть в пам"яті мені…
Приспів.

Анюта (перевод)

Полетел, как дым, только ты пошел за ним.
Говорили все, не слышала я тогда
Эти слова, которые пройдут в памяти мне…
Припев:
Анюта, ты среди всех только одна.
Анюта, действительно ли судьба он твоя?
Анюта, его ты в сердце не впускай.
Анюта, пусть шепчет - будет рай!
Анюта, ты среди всех только одна.
Анюта, действительно ли судьба он твоя?
Анюта, его ты в сердце не впускай.
Анюта, пусть шепчет - будет рай!
Верной я была, верить не смогла,
Обещал, и исчезло все, и скажи, зачем это?
Говорили все, не слышала я тогда
Эти слова, которые пройдут в памяти мне…
Припев.