Перевод текста песни You're All That I Need - Angelina

You're All That I Need (оригинал)

I don’t need nobody when you’re not around
And I don’t need to hear sympathy when I’m feeling down
I don’t even need a shoulder when I’m crying my tears
I just want for you to love me cuz, baby, you’re all that I need
There’s times in my life when I feel all alone
I sit and wait for you by the telephone
Cuz I know that you’ll be calling me to tell me you care
And I know that you will always be there, baby
I don’t need nobody when you’re not around
And I don’t need to hear sympathy when I’m feeling down
I don’t even need a shoulder when I’m crying my tears
I just want for you to love me cuz, baby, you’re all that I need
I think back to all the things that we’ve been through
I can’t imagine living my life without you
Because your the first thing that I think of when I open my eyes
All I’ll love you for the rest of my life, baby
I don’t need nobody when you’re not around
And I don’t need to hear sympathy when I’m feeling down
I don’t even need a shoulder when I’m crying my tears
I just want for you to love me cuz, baby, you’re all that I need
Baby, no matter where you are
Whether it’s near or far,
I’ll always have you in my heart
And if for some reason the sun don’t shine and it rains all night
I’ll still be all right because, baby, you’re all that I need
I don’t need nobody when you’re not around
And I don’t need to hear sympathy when I’m feeling down
I don’t even need a shoulder when I’m crying my tears
I just want for you to love me cuz, baby, you’re all that I need
I don’t need nobody when you’re not around
And I don’t need to hear sympathy when I’m feeling down
I don’t even need a shoulder when I’m crying my tears
I just want for you to love me cuz, baby, you’re all that I need
I don’t need nobody when you’re not around
And I don’t need to hear sympathy when I’m feeling down
I don’t even need a shoulder when I’m crying my tears
I just want for you to love me cuz, baby, you’re all that I need

(перевод)

Мне никто не нужен, когда тебя нет рядом
И мне не нужно слышать сочувствие, когда я чувствую себя подавленным
Мне даже не нужно плечо, когда я плачу слезами
Я просто хочу, чтобы ты любил меня, потому что, детка, ты все, что мне нужно
В моей жизни бывают моменты, когда я чувствую себя совсем одинокой
Я сижу и жду тебя у телефона
Потому что я знаю, что ты позвонишь мне, чтобы сказать, что тебе не все равно
И я знаю, что ты всегда будешь рядом, детка
Мне никто не нужен, когда тебя нет рядом
И мне не нужно слышать сочувствие, когда я чувствую себя подавленным
Мне даже не нужно плечо, когда я плачу слезами
Я просто хочу, чтобы ты любил меня, потому что, детка, ты все, что мне нужно
Я вспоминаю обо всем, через что мы прошли
Я не могу представить свою жизнь без тебя
Потому что ты первое, о чем я думаю, когда открываю глаза
Все, что я буду любить тебя всю оставшуюся жизнь, детка
Мне никто не нужен, когда тебя нет рядом
И мне не нужно слышать сочувствие, когда я чувствую себя подавленным
Мне даже не нужно плечо, когда я плачу слезами
Я просто хочу, чтобы ты любил меня, потому что, детка, ты все, что мне нужно
Детка, где бы ты ни был
Будь то близко или далеко,
Ты всегда будешь в моем сердце
А если по какой-то причине солнце не светит и всю ночь идет дождь
Я все еще буду в порядке, потому что, детка, ты все, что мне нужно
Мне никто не нужен, когда тебя нет рядом
И мне не нужно слышать сочувствие, когда я чувствую себя подавленным
Мне даже не нужно плечо, когда я плачу слезами
Я просто хочу, чтобы ты любил меня, потому что, детка, ты все, что мне нужно
Мне никто не нужен, когда тебя нет рядом
И мне не нужно слышать сочувствие, когда я чувствую себя подавленным
Мне даже не нужно плечо, когда я плачу слезами
Я просто хочу, чтобы ты любил меня, потому что, детка, ты все, что мне нужно
Мне никто не нужен, когда тебя нет рядом
И мне не нужно слышать сочувствие, когда я чувствую себя подавленным
Мне даже не нужно плечо, когда я плачу слезами
Я просто хочу, чтобы ты любил меня, потому что, детка, ты все, что мне нужно