Перевод текста песни Drown Out the Light - Angelika Dusk

Drown Out the Light (оригинал)

Caught in a daydream
Visions of you haunting every fiber in me
Time’s never fading
Spins me round in circles and it won’t let me free
I tried to stop myself
From tearing things apart
But it’s out of my control
Oh, lead me down to the river
Carry me in and hold me underwater till I give up
Start over again
Oh, drown out the light, drown out the light
Oh, drown out the light, drown out the light, drown out the light
Over and over
I’ve tried to find another way of hiding the dark
Dawn’s getting closer
I’m getting tired of putting out the sparks
There’s nothing I can do
To leave the path unknown
And keep the secret out of sight
Oh, lead me down to the river
Carry me in and hold me underwater till I give up
Start over again
Oh, drown out the light, drown out the light
Oh, drown out the light, drown out the light, drown out the light
Oh!
Oh!
Oh lead me down to the river
Carry me in and
Hold me underwater till I give up
Oh lead me down to the river
Carry me in and
Hold me underwater till I give up
Start over again
Oh!
Drown out the light, drown out the light, drown out the light
Oh drown out the light, drown out the light, drown out the light
Oh drown out the light, drown out the light
Oh drown out the light drown out the light

Заглуши свет (перевод)

Пойманный в мечте
Видения о тебе преследуют каждую фибру во мне.
Время никогда не исчезает
Крутит меня по кругу и не отпускает
Я пытался остановить себя
От разрыва вещей
Но это вне моего контроля
О, веди меня к реке
Неси меня и держи под водой, пока я не сдамся
Начать заново
О, заглуши свет, заглуши свет
О, заглуши свет, заглуши свет, заглуши свет
Вновь и вновь
Я пытался найти другой способ скрыть темноту
Рассвет все ближе
Я устал тушить искры
Я ничего не могу сделать
Чтобы оставить путь неизвестным
И держи секрет подальше от глаз
О, веди меня к реке
Неси меня и держи под водой, пока я не сдамся
Начать заново
О, заглуши свет, заглуши свет
О, заглуши свет, заглуши свет, заглуши свет
Ой!
Ой!
О, веди меня к реке
Неси меня и
Держи меня под водой, пока я не сдамся
О, веди меня к реке
Неси меня и
Держи меня под водой, пока я не сдамся
Начать заново
Ой!
Заглушить свет, заглушить свет, заглушить свет
О, заглуши свет, заглуши свет, заглуши свет
О, заглуши свет, заглуши свет
О, заглуши свет, заглуши свет