Перевод текста песни You Can Love Her - Angelfish

You Can Love Her (оригинал)

You can’t stop her walking in the rain
But you might want to see her face someday
And you can’t keep her from her little world
But you might want her someday for your girl
Keep your head and stop it spinning round
Keep your eyes wide open and you’ll see her
Alone at night you count the stars above
Alone at night you’re praying for her love
You can love her
You can love her
You can love her
You can love her
You can’t take her everywhere she goes
Cause the world’s too complicated and you know that
You can’t help the things she’s learned in school
Like how she walks and who she knows 'cause it’s too late
And you can’t stop the tears she’s saved for years
But you can hold her, you can make her understand
Just last night you saw her as an angel
Just last night she saw you as a man
You can love her
You can love her
You can love her
You can love her
When I walked alone last night
I thought a lot about this story
I remember hearing you say
«She's the one, yeah, she’s the only one for me»
«For me, for me, for me…»

Ты Можешь Любить Ее (перевод)

Вы не можете остановить ее ходить под дождем
Но ты, возможно, захочешь когда-нибудь увидеть ее лицо
И ты не можешь удержать ее от ее маленького мира
Но ты можешь захотеть ее когда-нибудь для своей девушки
Держите голову и перестаньте вращаться
Держите глаза широко открытыми, и вы увидите ее
В одиночестве ночью ты считаешь звезды выше
Один ночью ты молишься о ее любви
Вы можете любить ее
Вы можете любить ее
Вы можете любить ее
Вы можете любить ее
Вы не можете взять ее с собой, куда бы она ни пошла
Потому что мир слишком сложен, и ты это знаешь
Вы не можете помочь вещам, которые она узнала в школе
Например, как она ходит и кого она знает, потому что уже слишком поздно
И вы не можете остановить слезы, которые она копила годами
Но ты можешь удержать ее, ты можешь заставить ее понять
Буквально прошлой ночью ты видел ее ангелом
Буквально прошлой ночью она видела тебя мужчиной
Вы можете любить ее
Вы можете любить ее
Вы можете любить ее
Вы можете любить ее
Когда я шел один прошлой ночью
Я много думал об этой истории
Я помню, как ты сказал
«Она единственная, да, она единственная для меня»
«Для меня, для меня, для меня…»