Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Love, исполнителя - Angela Aki. Дата выпуска: 13.06.2006
Язык песни: Японский
This Love(оригинал) |
| 誰かが口にしていた |
| 頷く人もいれば、疑う人もいる |
| 苦しみがあるからこそ |
| あなたを抱きしめる時 |
| その腕の優しさを |
| 平和と感じるのでしょう |
| ある時から無口になり心を締め切り |
| この恋が引き裂かれそうになった |
| 重ねたこの手を |
| 今度は離さない |
| 信じる力が |
| 愛を自由にする |
| Oh |
| 友情に救われたり |
| 未来を想像したり |
| 幸せは見えるけれど |
| 自分を見る事はない |
| 約束と言う私達のコンパスだけでは |
| この恋は方角を見失うの |
| 奇跡を待つより |
| この手をつなぎたい |
| 信じる力が |
| 私を自由にする |
| この恋を恐れずに |
| You don’t have to fear (You don’t have to fear) |
| This love, this love |
| 重ねたこの手を |
| 今度は離さない |
| 信じる力が |
| 愛を自由にする |
| 奇跡を待つより |
| この手をつなぎたい |
| 信じる力が |
| 私を自由にする |
| Oh-oh, oh-oh |
| (перевод) |
| кто-то говорил |
| Кто-то кивает, кто-то сомневается |
| потому что есть страдание |
| когда я обнимаю тебя |
| доброта твоих рук |
| ты почувствуешь покой |
| С определенного момента я замолчал и закрыл свое сердце |
| Эта любовь вот-вот должна была быть разорвана |
| Эти руки, которые пересекаются |
| Я не отпущу тебя на этот раз |
| сила верить |
| освободить любовь |
| Ой |
| спасен дружбой |
| представить будущее |
| я вижу счастье |
| никогда не увижу себя |
| Только наш обещанный компас |
| Эта любовь теряет свой путь |
| а не ждать чуда |
| Я хочу держать эту руку |
| сила верить |
| освободить меня |
| Не бойся этой любви |
| Вам не нужно бояться |
| Эта любовь, эта любовь |
| Эти руки, которые пересекаются |
| Я не отпущу тебя на этот раз |
| сила верить |
| освободить любовь |
| а не ждать чуда |
| Я хочу держать эту руку |
| сила верить |
| освободить меня |
| Ой ой ой ой |