Перевод текста песни Planets in Peril - Andreas Gross

Planets in Peril (оригинал)

You have to follow the wind
It’s a call of the mother
Take a ride on her tears
They’re frozen of fears
Awake the flame in yourself
Where everything’s black
And there’s no way back
You won’t have to say
«it's all in vain
The sense of live is pain
There’s nothing more
No redemption
No savior»
But hope dies last
You know my friend…

Планеты в опасности (перевод)

Вы должны следовать за ветром
Это зов матери
Прокатитесь на ее слезах
Они застыли от страхов
Пробуди пламя в себе
Где все черное
И нет пути назад
Вам не придется говорить
«это все напрасно
Смысл жизни - это боль
Больше ничего нет
Нет выкупа
Нет спасителя»
Но надежда умирает последней
Ты знаешь, мой друг…