Перевод текста песни Beyond My Years - Andrea Marie

Beyond My Years (оригинал)

I know it’s wrong, but I blame myself
Can’t find the words to tell you how I felt
It must’ve been something that I’ve done
To make you leave, to make you run
Standing alone in the open air
Standing alone through all the years
I cry aloud from the darkness
Where were you when it all went bad?
Deciding young there’s no use for tears
I’ve felt a weight far beyond my years
I stood alone in the open air
Shut out all the world and You were there
You came for me and I let you in
Oh, You, You broke the winter that my heart was in
And I’m standing with You in the open air
You picked up my heart and it all came clear
Give me a sign to hold onto
I need to hear, show me You’re here
Give me a sign to hold onto
I need to hear, show me You’re here

Beyond My Years (перевод)

Я знаю, что это неправильно, но я виню себя
Не могу найти слов, чтобы рассказать вам, что я чувствовал
Это должно быть что-то, что я сделал
Чтобы заставить вас уйти, заставить вас бежать
Стоя в одиночестве под открытым небом
Стоя один на протяжении всех лет
Я громко плачу из темноты
Где вы были, когда все пошло плохо?
Решив молодым, слезы бесполезны
Я почувствовал вес далеко не по годам
Я стоял один на открытом воздухе
Выключи весь мир, и ты был там
Ты пришел за мной, и я впустил тебя
О, Ты, Ты сломал зиму, в которой было мое сердце
И я стою с Тобой под открытым небом
Ты взял мое сердце, и все стало ясно
Дай мне знак держаться
Мне нужно услышать, покажи мне, что ты здесь
Дай мне знак держаться
Мне нужно услышать, покажи мне, что ты здесь