Перевод текста песни Неба мало - Андріана

Неба мало - Андріана
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Неба мало, исполнителя - Андріана.
Дата выпуска: 20.06.2020
Язык песни: Украинский

Неба мало

(оригинал)
Піднімалась я у синю вись,
Під своїм крилом сховавши небо,
Несміливо так дивилась вниз,
Знала, що мені туди не треба.
На землі багато так брехні,
Та є іще сліди надії.
І вві сні до себе кликав ти,
І я летіла знов до мрії!..
Приспів:
Цілого неба мало…
Крила свої зламала,
На землю дощами впала
З висока!
Цілого неба мало…
Без тебе життя не знала…
Його на землі шукала —
І знайшла!..
Небо, ти мене за все пробач,
Віддала себе йому одному!
Говорила я душі: Не плач!
Серце виривалось, мов з полону.
Та змогла повірити в любов,
Душа кричала знов: Отямся!
Синя вись благає: Зупинись!
Без бою все одно не здамся!
Приспів.
(2)
(перевод)
Поднималась я в синю вись,
Под своим крылом спрятав небо,
Несмело так смотрела вниз,
Знала, что мне туда не нужно.
На земле много так лжи,
Есть еще следы надежды.
И во сне к себе звал ты,
И я летела снова в мечту!..
Припев:
Целое небо мало…
Крылья свои сломала,
На землю дождями упала
С высокая!
Целое небо мало…
Без тебя жизнь не знала…
Его на земле искала—
И нашла!..
Небо, ты меня извини,
Отдала себя ему одному!
Говорила я душе: не плачь!
Сердце вырывалось, словно из плена.
Та смогла поверить в любовь,
Душа снова кричала: Опомнись!
Синяя ось умоляет: Остановись!
Без боя все равно не сдамся!
Припев.
(2)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Jackpot 2020
Бред Пітт
Мій ангел 2020

Тексты песен исполнителя: Андріана