Перевод текста песни Mi-e dor - Andia

Mi-e dor - Andia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mi-e dor, исполнителя - Andia.
Дата выпуска: 24.03.2022

Mi-e dor

(оригинал)
Oh, mi-e dor, mi-e dor, mi-e dor
Oh, mi-e dor, mi-e dor, mi-e dor
Ce păcat că nu-ți mai amintești de noi
Și m-ai lăsat plângând în perne moi
Dar mă cunoști, cum de nu te gândești
Că voi veni la tine-n brațe sau în versuri de pe foi
Trecut prezent, nici viitor
Sunt ca un ceas în care timpul a ruginit de dor
Te rog întoarce-te la mine că mi-e dor
Mi-e dor, mi-e dor, mi-e dor
Și strânge-mă în brațe că mă prăbușesc în lipsa lor
Și pot să fiu lângă oricine că mi-e dor
Mi-e dor, mi-e dor, mi-e dor
Tu strânge-mă în brațe că mă prăbușesc în lipsa lor
Cât de dor mi-e s-aud vocea ta la infinit
Te-aș pune ca pe-un cântec pe repeat
Vino să îmi aduci liniștea
Mai stai un timp, mai stai un timp
Trecut prezent, nici viitor
Sunt ca un ceas în care timpul a ruginit de dor
Te rog întoarce-te la mine că mi-e dor
Mi-e dor, mi-e dor, mi-e dor
Și strânge-mă în brațe că mă prăbușesc în lipsa lor
Și pot să fiu lângă oricine că mi-e dor
Mi-e dor, mi-e dor, mi-e dor
Tu strânge-mă în brațe că mă prăbușesc în lipsa lor
Nu am cerut mai mult decât să-mi dai vreodată
Nici stelele, nici lună, nici soare și nici nori
Și de ar fi să stăm tăcuți în întuneric
Doar tu ai putea să-mi mai dai fiori
Te rog întoarce-te la mine că mi-e dor
Mi-e dor, mi-e dor, mi-e dor
Și strânge-mă în brațe că mă prăbușesc în lipsa lor
Și pot să fiu lângă oricine că mi-e dor
Mi-e dor, mi-e dor, mi-e dor
Tu strânge-mă în brațe că mă prăbușesc în lipsa lor
(перевод)
О, ми-э дор, ми-э дор, ми-э дор
О, ми-э дор, ми-э дор, ми-э дор
Ce păcat că nu-ți mai amintești de noi
Și m-ai lăsat plângând în perne moi
Dar mă cunosti, cum de nu te gândesti
Că voi veni la tine-n brațe sau în versuri de pe foi
Trecut Present, Nici Viitor
Sunt ca un ceas în care timpul a ruginit de dor
Te rog întoarce-te la mine că mi-e dor
Ми-э дор, ми-э дор, ми-э дор
Și strânge-mă în brațe că mă prăbusesc în Lipsa lor
Și pot să fiu lângă oricine că mi-e dor
Ми-э дор, ми-э дор, ми-э дор
Tu strânge-mă în brațe că mă prăbușesc în Lipsa lor
Cât de dor mi-e s-aud vocea ta la infinit
Te-aș pune ca pe-un cântec pe repeat
Vino să îmi aduci linistea
Mai stai un timp, mai stai un timp
Trecut Present, Nici Viitor
Sunt ca un ceas în care timpul a ruginit de dor
Te rog întoarce-te la mine că mi-e dor
Ми-э дор, ми-э дор, ми-э дор
Și strânge-mă în brațe că mă prăbusesc în Lipsa lor
Și pot să fiu lângă oricine că mi-e dor
Ми-э дор, ми-э дор, ми-э дор
Tu strânge-mă în brațe că mă prăbușesc în Lipsa lor
Nu am cerut mai mult decât să-mi dai vreodată
Ники стелле, ники лунэ, ники соаре и ники нори
Și de ar fi să tăcuți în întuneric
Doar tu ai putea să-mi mai dai fiori
Te rog întoarce-te la mine că mi-e dor
Ми-э дор, ми-э дор, ми-э дор
Și strânge-mă în brațe că mă prăbusesc în Lipsa lor
Și pot să fiu lângă oricine că mi-e dor
Ми-э дор, ми-э дор, ми-э дор
Tu strânge-mă în brațe că mă prăbușesc în Lipsa lor
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Weakness ft. Andia 2020
Ce Suntem Noi 2022
Sabes Tu 2015
Tu Regalo ft. Эрика, Erika 2018

Тексты песен исполнителя: Andia

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Samba Samba 1983
Kardiotakt (Aghajanyan) 2019
Gönlümün Sultanısın 1987
MATRIX432HZ 2024
Ayo (Outro) 2024
Восток 2007
Туман яром 2005
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021