Перевод текста песни Castelli di carte - Anastasio

Castelli di carte - Anastasio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Castelli di carte, исполнителя - Anastasio.
Дата выпуска: 06.02.2020
Язык песни: Итальянский

Castelli di carte

(оригинал)
Mi piacciono i castelli di carte
Le tessere del domino
Le pietre sulla spiaggia bilanciate ad arte
Perché forse mi ricordano me
Forse mi ricordano che
Sono speciali finché fini a se stesse
Esistesse solo il modo di fermarle per sempre
Non sarebbe lo stesso
Prova a incollare un castello di carte
Diventa depresso, diventa grottesco
Detesto notare che non è più speciale
Se non rischia di crollare da un momento all’altro
Ci divento matto, quale mentecatto
Preferisce far le cose facili alle cose fragili
Che sfizio c'è?
Che sfizio c'è se non sta per finire?
Ora capisco perché attraggo solo crocerossine
Scusa, baby, non volevo mica farti arrossire
Non è un buon segno
Non è un buon segno
Sai, che mi piacciono i castelli di carte
Le tessere del domino
Le pietre sulla spiaggia bilanciate ad arte
Perché forse mi ricordano me
Forse mi ricordano che mi piacciono i castelli di carte
Le tessere del domino
Le pietre sulla spiaggia bilanciate ad arte
Perché forse mi ricordano me
Forse mi ricordano che
Sono vivo fintanto che ho voglia di buttare tempo
Di impilare carte fallimento dopo fallimento
Invidio l’equilibrio quando è effimero di certo
Un fiore nel deserto vive un giorno e muore libero
Che in fondo non c'è niente di sicuro
Lo sai che la natura prende sempre per il culo
E nemmeno nella roccia ci puoi credere
Che goccia dopo goccia si corrode pure l’Everest
Figurati me, che figura di merda
Quante volte son caduto con il culo per terra
Ma una carta dopo l’altra che ne sai
Magari tiro su Versailles, ma non ti basterà
Questo castello sai che crollerà
La fragilità non è una qualità
Però mi godo l’equilibrio secondo per secondo
Non mi aspetto niente sono nato pronto
Ed è per questo che
Che mi piacciono i castelli di carte
Le tessere del domino
Le pietre sulla spiaggia bilanciate ad arte
Perché forse mi ricordano me
Forse mi ricordano che mi piacciono i castelli di carte
Le tessere del domino
Le pietre sulla spiaggia bilanciate ad arte
Perché forse mi ricordano me
Forse mi ricordano che

Замки карты

(перевод)
мне нравится карточный домик
домино
Камни на пляже искусно сбалансированы
Потому что, может быть, они напоминают мне обо мне
Может быть, они напоминают мне, что
Они особенные, пока они являются самоцелью
Был только способ остановить их навсегда
Это было бы не то же самое
Попробуйте склеить карточный домик
Он впадает в депрессию, становится гротескным
Я ненавижу замечать, что это больше не является особенным
Если он не рискует рухнуть в любой момент
Я схожу с ума, какой дурак
Он предпочитает делать вещи легкими, а не хрупкими.
Какой там каприз?
Какая прихоть, если это не закончится?
Теперь я понимаю, почему я привлекаю только женщин из Красного Креста.
Извини, детка, я не хотел тебя краснеть
не хороший знак
не хороший знак
Знаешь, я люблю карточные домики
домино
Камни на пляже искусно сбалансированы
Потому что, может быть, они напоминают мне обо мне
Может быть, они напоминают мне, что я люблю карточные домики
домино
Камни на пляже искусно сбалансированы
Потому что, может быть, они напоминают мне обо мне
Может быть, они напоминают мне, что
Я жив, пока хочу тратить время
Складывать карты банкротства после банкротства
Я завидую балансу, когда он конечно эфемерен
Цветок в пустыне живет один день и умирает свободным
Что в принципе нет ничего наверняка
Вы знаете, что природа всегда обижается
И даже в скале ты не поверишь
Что капля за каплей разъедает даже Эверест
Представь меня, какая дерьмовая фигура
Сколько раз я падал задницей на землю
Но одна карта за другой, что ты знаешь
Может быть, я расстреляю Версаль, но тебе этого будет мало.
Вы знаете, что этот замок рухнет
Хрупкость - это не качество
Но я наслаждаюсь балансом секунда за секундой
Я ничего не жду, я родился готовым
И вот почему
Что мне нравится карточный домик
домино
Камни на пляже искусно сбалансированы
Потому что, может быть, они напоминают мне обо мне
Может быть, они напоминают мне, что я люблю карточные домики
домино
Камни на пляже искусно сбалансированы
Потому что, может быть, они напоминают мне обо мне
Может быть, они напоминают мне, что
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Anastasio