Перевод текста песни With the Wind - Anastasia Minster

With the Wind (оригинал)

Let the wind rise
Let the storm begin
Let the coal clouds
Come rushing in
So dark down here
Dark there up high
The whirling pillar
Overcast the sky
Make the trees fly
Make the cars roll
Make us feel desperate
And so so small
What’s left of me
Will finally learn to be free
All precious things
That we hold on tight
All stars that glow
In the night
All fluttering dreams
With their tiny wings
Let them go
With the wind
All cues lost
All ties torn
Mighty is the hand of the storm
First things first
Last things last
See I’m getting smaller
With every blast
What’s left of me
Will finally learn to be free
All precious things
That we hold on tight
All stars that glow
In the night
All fluttering dreams
With their tiny wings
Let them go
With the wind
Lyrics by Anastasia Minster

С ветром (перевод)

Пусть ветер поднимается
Пусть буря начнется
Пусть угольные тучи
Приходите спешить в
Здесь так темно
Темно там высоко
Вращающийся столб
Пасмурное небо
Заставь деревья летать
Заставь машины катиться
Заставьте нас чувствовать отчаяние
И такой маленький
То, что осталось от меня
Наконец-то научится быть свободным
Все драгоценные вещи
Что мы крепко держимся
Все звезды, которые светятся
Ночью
Все трепещущие мечты
Своими крошечными крыльями
Отпусти их
С ветром
Все реплики потеряны
Все связи разорваны
Могучая рука бури
Перво-наперво
Последние вещи в прошлом
Видишь, я становлюсь меньше
С каждым взрывом
То, что осталось от меня
Наконец-то научится быть свободным
Все драгоценные вещи
Что мы крепко держимся
Все звезды, которые светятся
Ночью
Все трепещущие мечты
Своими крошечными крыльями
Отпусти их
С ветром
Слова Анастасии Минстер