Перевод текста песни The Boy Who Cried Love - Anastasia Elliot

The Boy Who Cried Love (оригинал)

Here in this box are the memories of us
Baby, today marks the death of our love
Strike the match and watch it burn
Ashes to dust, now keep the urn
Addio mio cuore
No more amore
The door to heaven is shut
For the boy who cried love
How long could it last when you never said it back?
Once again guilty of loving the wrong man
My heart of glass fell out of your hand
Look what you’ve done, you made a mess
Addio mio cuore
No more amore
The door to heaven is shut
For the boy who cried love
Now that I’m gone, you say that you mean it
Maybe it’s the truth, but I don’t believe it
'Cause you always lie and change like the seasons
You are the reason I gave up on us
Addio mio cuore
No more amore
The door to heaven is shut
For the boy who cried love

Мальчик, Который Плакал О Любви (перевод)

Вот в этой коробке воспоминания о нас
Детка, сегодня знаменует смерть нашей любви
Зажги спичку и смотри, как она горит
Прах в пыль, теперь держи урну
Addio mio cuore
Нет больше любви
Дверь в рай закрыта
Для мальчика, который плакал о любви
Как долго это может длиться, если ты никогда не говорил этого в ответ?
Еще раз виновен в любви не к тому мужчине
Мое стеклянное сердце выпало из твоей руки
Посмотрите, что вы сделали, вы устроили беспорядок
Addio mio cuore
Нет больше любви
Дверь в рай закрыта
Для мальчика, который плакал о любви
Теперь, когда я ушел, ты говоришь, что серьезно
Может быть, это правда, но я в это не верю
Потому что ты всегда лжешь и меняешься, как времена года
Ты причина, по которой я отказался от нас
Addio mio cuore
Нет больше любви
Дверь в рай закрыта
Для мальчика, который плакал о любви