Перевод текста песни Everybody's Lost - Ananya Birla

Everybody's Lost (оригинал)

Two days out straight
Just so we can feel something
Worked all my life and for what, it means nothing
Yeah one day it’ll be great
We won’t care what they say
But right now
We cruisin'
The pressure is off
Cause everybody’s lost
Learning how to chill like my baby do
As we go along we make up the rules
Cause I’ve been stuck in my feelings
Been facing my truths
But runnin' away is more fun when with you
So maybe we can get f***ed up and cruise
Uh oh all night long
No one really knows what’s going on
So we just gonna do what feels good
And all you need to know is that we both free
All we need all we need
And we cool
Uh oh oh
Two days out straight
Just so w can feel something
Worked all my life and for what, it mans nothing
Yeah one day it’ll be great
We won’t care what they say
But right now
We cruisin'
The pressure is off
Cause everybody’s lost
Tu tu tu
Tu tu tu tu
Tu
Everybody’s lost
Tu tu tu
Tu tu tu tu
Tu tu tu
We’ve been down this road yeah once before
It will be fine I know this for sure
Just cause we got off track
Don’t mean a thing
Life is a game
And I am lu-loving it
So come on now
Let’s get lost once more
Uh oh all night long
No one really knows what’s going on
So we just gonna do what feels good
And all you need to know is that we both free
All we need all we need
And we cool
Uh oh oh
Two days out straight
Just so we can feel something
Worked all my life and for what, it means nothing
Yeah one day it’ll be great
We won’t care what they say
But right now
We cruisin'
The pressure is off
Cause everybody’s lost
Tu tu tu
Tu tu tu tu
Tu
Everybody’s lost
Tu tu tu
Tu tu tu tu
Tu tu tu
Everybody’s lost
Everybody’s lost

Все потеряны (перевод)

Два дня подряд
Просто чтобы мы могли чувствовать что-то
Всю жизнь работал и для чего, это ничего не значит
Да, однажды это будет здорово
Нам все равно, что они говорят
Но прямо сейчас
Мы путешествуем
Давление отключено
Потому что все потерялись
Учимся расслабляться, как мой ребенок
По мере продвижения мы составляем правила
Потому что я застрял в своих чувствах
Столкнулся с моей правдой
Но убегать веселее, когда с тобой
Так что, может быть, мы облажаемся и отправимся в круиз
О, о, всю ночь
Никто на самом деле не знает, что происходит
Так что мы просто будем делать то, что нам нравится
И все, что вам нужно знать, это то, что мы оба свободны
Все, что нам нужно, все, что нам нужно
И мы крутые
О, о, о
Два дня подряд
Просто чтобы мы могли что-то почувствовать
Работал всю свою жизнь и для чего, это ничего не значит
Да, однажды это будет здорово
Нам все равно, что они говорят
Но прямо сейчас
Мы путешествуем
Давление отключено
Потому что все потерялись
Ту ту ту
Ту ту ту ту
Ту
Все потеряно
Ту ту ту
Ту ту ту ту
Ту ту ту
Мы уже шли по этой дороге, да, однажды
Все будет хорошо, я это точно знаю
Просто потому, что мы сбились с пути
Ничего не значит
Жизнь - игра
И мне это нравится
Так что давай сейчас
Давай еще раз заблудимся
О, о, всю ночь
Никто на самом деле не знает, что происходит
Так что мы просто будем делать то, что нам нравится
И все, что вам нужно знать, это то, что мы оба свободны
Все, что нам нужно, все, что нам нужно
И мы крутые
О, о, о
Два дня подряд
Просто чтобы мы могли чувствовать что-то
Всю жизнь работал и для чего, это ничего не значит
Да, однажды это будет здорово
Нам все равно, что они говорят
Но прямо сейчас
Мы путешествуем
Давление отключено
Потому что все потерялись
Ту ту ту
Ту ту ту ту
Ту
Все потеряно
Ту ту ту
Ту ту ту ту
Ту ту ту
Все потеряно
Все потеряно