Перевод текста песни H.M.P.U. - Anal Thunder

H.M.P.U. (оригинал)

There’s a friend of mine talking to himself
Having a chat with Santa’s elf
Other one just shit his pants.
He’s way too drunk to understand
What’s the time?
Is it Tuesday?
This party should have stopped at -98.
Our braindead crew ain’t no looking for fun
just trying to get through day totally numb.
You see him?
He can swallow only liquid.
He can’t eat but he’s always there to drink with.
Guess it’s not how it was planned.
It somehow all just got out of hand.
Tic toc we’re waiting for.
Waiting for a wake up call.
Don’t wanna see a friend go down.
While we’re waiting… Who’s paying the next round?
Noouuoouuoouu No future for our kind.
'Cause we’re all
HOPELESS, MINDLESS, POINTLESS, USELESS.
Useless white trash.

Его превосходительство П. У. (перевод)

Мой друг разговаривает сам с собой
Поболтать с эльфом Санты
Другой просто наложил в штаны.
Он слишком пьян, чтобы понять
Сколько времени?
Сегодня вторник?
Эта партия должна была остановиться на -98.
Наша безмозглая команда не ищет веселья
просто пытаюсь прожить день полностью оцепенелым.
Ты видишь его?
Он может глотать только жидкость.
Он не может есть, но с ним всегда можно выпить.
Думаю, это не так, как это было запланировано.
Как-то все вышло из-под контроля.
Тик-так ждем.
Ожидание будильника.
Не хочу видеть, как друг падает.
Пока ждем… Кто платит в следующем раунде?
Нееет, у нашего вида нет будущего.
Потому что мы все
БЕЗНАДЕЖНЫЙ, БЕЗУМНЫЙ, БЕЗУМНЫЙ, БЕСПОЛЕЗНЫЙ.
Бесполезный белый мусор.