Перевод текста песни Te Puedo Escuchar -

Te Puedo Escuchar -
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Te Puedo Escuchar (оригинал)Я Слышу Тебя. (перевод)
Te marchaste sin aviso, te busque y no estabas ya Ты ушел без предупреждения, я искал тебя, а тебя не было
EL destino asi lo quiso, pero tu alma no se ira Судьбе так захотелось, но твоя душа не оставит
Eras mi complice en los suenos Ты был моим сообщником во сне
Sabiamos q un dia, unidos volariamos Мы знали, что однажды, объединившись, мы полетим
Se que tus alas se quedan conmigo Я знаю, что твои крылья останутся со мной.
Que desde el cielo tu abrazo es mi abrigo Что с небес твои объятия - мой приют
Angel divino me cuidas del mal Божественный ангел, ты защити меня от зла
Se que camino con tu compania Я знаю, что я иду с вашей компанией
Que con tu voz se me encienden los dias Что с твоим голосом мои дни освещаются
Aunque tu puerta hoy este mas alla Хотя твоя дверь сегодня за пределами
Te puedo escuchar я могу тебя слышать
Te puedo escuchar я могу тебя слышать
Guardo el aire de tu risa, que me da felicidad Я храню воздух твоего смеха, который дарит мне счастье
Te recuerdo muy cerca mio compartiendome tu paz Я помню, как ты очень близко ко мне делился своим миром
Tanta alegria daba verte, quererte no se olvida Столько радости было увидеть тебя,любить тебя не забыть
Aun me llueven lagrimas Слезы все еще льются на меня
Se que tus alas se quedan conmigo Я знаю, что твои крылья останутся со мной.
Que desde el cielo tu abrazo es mi abrigo Что с небес твои объятия - мой приют
Angel divino me cuidas del mal Божественный ангел, ты защити меня от зла
Se que camino con tu compania Я знаю, что я иду с вашей компанией
Que con tu voz se me encienden los dias Что с твоим голосом мои дни освещаются
Aunque tu puerta hoy este mas alla Хотя твоя дверь сегодня за пределами
Te puedo escuchar я могу тебя слышать
Te puedo escuchar я могу тебя слышать
En cada libro esta escrito tu nombre Ваше имя написано в каждой книге
En cada verso te siento cantar В каждом куплете я чувствую, как ты поешь
Tu mano me lleva directo a tu sombra Твоя рука ведет меня прямо в твою тень
Yo se que una noche te voy a encontrar Я знаю, что однажды ночью я найду тебя
Se que tus alas se quedan conmigo Я знаю, что твои крылья останутся со мной.
Que desde el cielo tu abrazo es mi abrigo Что с небес твои объятия - мой приют
Angel divino me cuidas del mal Божественный ангел, ты защити меня от зла
Se que camino con tu compania Я знаю, что я иду с вашей компанией
Que con tu voz se me encienden los dias Что с твоим голосом мои дни освещаются
Aunque tu puerta hoy este mas alla Хотя твоя дверь сегодня за пределами
Te puedo escuchar я могу тебя слышать
Te puedo escuchar я могу тебя слышать
Te puedo escuchar я могу тебя слышать
Te puedo escucharя могу тебя слышать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!