Перевод текста песни Aleph -

Aleph (оригинал)

Estaba tan cansada
De sólo dar pasos atrás
De tratar de olvidarte y de no pensarte
Lo que me sigue es escapar
Teníamos tantos sueños
Que jamás los vi cumplir
Planeando siempre el mañana
Pero ahora estoy sin ti
Y voy a subirme a este tren
No me importa el destino
Quiero estar conmigo
Saber que también yo valgo la pena
Y que mi corazón ha estado tan tibio
Por falta de amor
Y en este vagón
Vi en los ojos de alguién mas a tu corazón
Aleph.
(7x)
Te vi y decidí ignorarte
La verdad no estoy en posición
De sufrir y decidí bajarme, oh
En la primer estación
Pasaron más de cuatro días
Y en mi pensamiento estaba él
Pero mira qué bella es la vida
Te sorprende cuando menos crees
Y voy a vivir los momentos
Que desde hace años los traigo guardados
Y creo que es el momento de tomar riesgos
De hacer todo a un lado y decir lo que siento
Si ya te he encontrado no pienso de nuevo
Llorar mi pasado si es que ya te tengo
Siguiente parada será mi destino
Seremos tú y yo, un lugar para dos
Se llama Amor
Y quédate
Justo aquí, aquí conmigo
Aleph.
(14x)

Алеф (перевод)

я была такая уставшая
Просто делая шаги назад
Пытаясь забыть тебя и не думая о тебе
Что следует за мной, это побег
у нас было так много мечтаний
что я никогда не видел, чтобы они выполняли
Всегда планирую завтра
Но теперь я без тебя
И я собираюсь сесть на этот поезд
Меня не волнует судьба
Я хочу быть с тобой
Знай, что я тоже этого достоин.
И что мое сердце было таким теплым
из-за отсутствия любви
И в этом вагоне
Я увидел в чужих глазах твое сердце
Алеф.
(7x)
Я увидел тебя и решил не обращать на тебя внимания
я действительно не в том положении
От страданий и я решил отделаться, о
На первой станции
прошло более четырех дней
И в моих мыслях он был
Но посмотри, как прекрасна жизнь
Это удивляет вас, когда вы меньше всего думаете
И я буду жить моментами
Что в течение многих лет я хранил их
И я думаю, пришло время рискнуть
Отложить все в сторону и сказать, что я чувствую
Если я уже нашел тебя, я больше не буду думать
Плачь мое прошлое, если ты у меня уже есть
Следующая остановка будет моей целью
Это будем ты и я, место для двоих
это называется любовь
и остаться
Прямо здесь, здесь со мной
Алеф.
(14x)