Перевод текста песни Harder To Be - An Early Ending

Harder To Be - An Early Ending
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Harder To Be, исполнителя - An Early Ending. Песня из альбома Bloodlines, в жанре Метал
Дата выпуска: 12.10.2009
Лейбл звукозаписи: ci
Язык песни: Английский

Harder To Be

(оригинал)
Eyes too blind to see, am i awake or still asleep
with a knife your silhouette stands in front of me but i can’t find the wound from where i bleed
or the will to wake from this dream
But it’s getting hard to be Everything you want from me
i’ll sail across the sea
im feeling somewhat incomplete
and with my conviction i’ll flee
If the truth is not you and the lies aren’t me it’s the only way to define the lines we stand between
the words dont matter, there like glass thats shattered
that we have to crawl across to find our way…
hard to be Everything you want from me
i’ll sail across the sea
im feeling somewhat incomplete
and with my conviction i’ll flee
if only you would beilive this is reality
This is my, my final plea
hard to be Everything you want from me
i’ll sail across the sea
im feeling somewhat incomplete
and with my conviction i’ll flee
if only you would beilive this is reality
This is my, my final plea

Труднее Быть

(перевод)
Глаза слишком слепы, чтобы видеть, бодрствую я или еще сплю
с ножом твой силуэт стоит передо мной но я не могу найти рану откуда я истекаю кровью
или желание проснуться от этого сна
Но становится все труднее быть всем, что ты хочешь от меня.
я поплыву через море
я чувствую себя несколько неполным
и с моим убеждением я убегу
Если правда — это не ты, а ложь — это не я, это единственный способ определить границы, между которыми мы стоим.
слова не имеют значения, там как разбитое стекло
что нам нужно ползти, чтобы найти свой путь…
трудно быть всем, что ты хочешь от меня
я поплыву через море
я чувствую себя несколько неполным
и с моим убеждением я убегу
если бы вы только верили, что это реальность
Это моя, моя последняя просьба
трудно быть всем, что ты хочешь от меня
я поплыву через море
я чувствую себя несколько неполным
и с моим убеждением я убегу
если бы вы только верили, что это реальность
Это моя, моя последняя просьба
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What Makes Me Breath 2009
The Truth 2009
We're Coming For You 2009
Only Way 2011
Home (The End) 2011
Breath 2011
Dead Eyes 2011

Тексты песен исполнителя: An Early Ending