Перевод текста песни Living Mistake - AMWIN

Living Mistake (оригинал)

I am a mess, got no finesse
Guess I just like it that way
Guess I just like it that way
With too many thoughts in my brain
Top of this song got no limit (No)
Won’t go below triple digits (Uh-uh)
Time of arrest, beat on my chest
Every day, every minute
Every day, every minute
And this ain’t a race, but I’m winnin'
Don’t know what keeping quiet is
And I’m always on some stupid shit (That's dumb, that’s dumb)
And don’t get surprised no more because
I’m always fuckin' something up
I know, I know, I know, I know me too well (Too well)
No qualm, every minute, I ask myself
«Why'd I do that?
Why’d I, why’d I do that?»
Got no clue, I really don’t know
Things blow up in my face
Fuck up least a couple times every day
Why’d I do that?
Why’d I, why’d I do that?
Got no clue, I really don’t know
Chill like a lit match on gas (Chill)
Stealth like a ringtone in class (Brrring)
I am a mess, got no finesse, perfectly okay with that
Yeah, baby, I’m okay with that, stoked as a matter of fact
And I always drop what I carry (Drop it)
Could not hold a job if I had it (Nope)
I got no chill, I can’t sit still, I am the Duracell rabbit
I am the Duracell rabbit, I spin like the mask, Jimmy Carey, ayy
Don’t know what keepin' quiet is
And I’m always on some stupid shit (That's me)
And don’t get surprised no more because
I’m always fuckin' something up
I know, I know, I know, I know me too well (Too well)
No qualm, every minute, I ask myself
«Why'd I do that?
Why’d I, why’d I do that?»
Got no clue, I really don’t know
Things blow up in my face
Fuck up least a couple times every day
Why’d I do that?
Why’d I, why’d I do that?
Got no clue, I really don’t know
Warning signs, you bet I’m fucking slippery when wet
About as fucked up as they get, but I’m cool (Hey)
Warning signs, you bet I’m fucking slippery when wet
About as fucked up as they get, but I’m cool (I'm cool, yeah)
Warning signs, you bet I’m fucking slippery when wet
About as fucked up as they get, but I’m cool (Hey)
Warning signs, you bet I’m fucking slippery when wet
About as fucked up as they get, but I’m cool
I know, I know, I know, I know me too well (Too well)
No qualm, every minute, I ask myself
«Why'd I do that?
Why’d I, why’d I do that?»
Got no clue, I really don’t know
Things blow up in my face
Fuck up least a couple times every day
Why’d I do that?
Why’d I, why’d I do that?
Got no clue, I really don’t know

(перевод)

Я беспорядок, у меня нет изящества
Думаю, мне это просто нравится
Думаю, мне это просто нравится
Слишком много мыслей в моем мозгу
Вершина этой песни не имеет ограничений (Нет)
Не будет ниже трехзначного числа (э-э-э)
Время ареста, бить в грудь
Каждый день, каждую минуту
Каждый день, каждую минуту
И это не гонка, но я побеждаю
Не знаю, что такое молчание
И я всегда под кайфом (это глупо, это глупо)
И не удивляйтесь больше, потому что
Я всегда что-то трахаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я слишком хорошо знаю себя (Слишком хорошо)
Не сомневайся, каждую минуту я спрашиваю себя
«Зачем я это сделал?
Зачем я, зачем я это сделал?»
Понятия не имею, я действительно не знаю
Вещи взрываются в моем лице
Трахаться хотя бы пару раз каждый день
Зачем я это сделал?
Зачем я, зачем я это сделал?
Понятия не имею, я действительно не знаю
Остынь, как зажженная спичка на газу (Остынь)
Стелс как рингтон в классе (Бррринг)
Я беспорядок, у меня нет изящества, с этим все в порядке
Да, детка, я не против, на самом деле в восторге
И я всегда бросаю то, что несу (бросаю)
Не мог бы удержаться на работе, если бы она у меня была (Нет)
Мне не холодно, я не могу сидеть на месте, я кролик Duracell
Я кролик Дюраселл, я кружусь, как маска, Джимми Кэри, ауу
Не знаю, что такое молчание
И я всегда на каком-то дурацком дерьме (это я)
И не удивляйтесь больше, потому что
Я всегда что-то трахаю
Я знаю, я знаю, я знаю, я слишком хорошо знаю себя (Слишком хорошо)
Не сомневайся, каждую минуту я спрашиваю себя
«Зачем я это сделал?
Зачем я, зачем я это сделал?»
Понятия не имею, я действительно не знаю
Вещи взрываются в моем лице
Трахаться хотя бы пару раз каждый день
Зачем я это сделал?
Зачем я, зачем я это сделал?
Понятия не имею, я действительно не знаю
Предупреждающие знаки, готов поспорить, я чертовски скользкий, когда мокрый
Они настолько облажались, насколько это возможно, но я крут (Эй)
Предупреждающие знаки, готов поспорить, я чертовски скользкий, когда мокрый
Примерно такие же испорченные, как и они, но я крут (я крут, да)
Предупреждающие знаки, готов поспорить, я чертовски скользкий, когда мокрый
Они настолько облажались, насколько это возможно, но я крут (Эй)
Предупреждающие знаки, готов поспорить, я чертовски скользкий, когда мокрый
Примерно такие же испорченные, как и они, но я крут
Я знаю, я знаю, я знаю, я слишком хорошо знаю себя (Слишком хорошо)
Не сомневайся, каждую минуту я спрашиваю себя
«Зачем я это сделал?
Зачем я, зачем я это сделал?»
Понятия не имею, я действительно не знаю
Вещи взрываются в моем лице
Трахаться хотя бы пару раз каждый день
Зачем я это сделал?
Зачем я, зачем я это сделал?
Понятия не имею, я действительно не знаю