Перевод текста песни In the Back of My Mind -

In the Back of My Mind (оригинал)

In the back of my mind,
All I feel is mistrust,
In the back of my mind,
All I see is the dirt,
Segregation of thoughts,
Ideals turning to dust.

Where some houses once stood,
Stands a man with a gun,
In some neighbourhood,
A father hangs up his son,
In the back of my mind.

В глубине сознания (перевод)

В глубине сознания
Все, что я чувствую — это подозрительность.
В глубине сознания
Все, что я вижу — это грязь,
Расщепление мыслей,
Идеалов, превратившихся в пыль.

Там, где когда-то стояли дома,
Теперь стоит мужчина с оружием.
Где-то по соседству
Отец повесил собственного сына.
В глубине моего сознания...