Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Geen Sores , исполнителя - Amsterdam Klezmer Band. Песня из альбома Katla, в жанре Музыка мираДата выпуска: 03.03.2011
Лейбл звукозаписи: ESSAY
Язык песни: Английский
Geen Sores(оригинал) |
| No frets, no failures* |
| No doubts, no annoyance |
| No gasses, no leaks |
| No cages, no fences |
| No crisis, no loans |
| No days of boredom |
| No rows, no taunts |
| No snakes, no bears |
| No worries! |
| No pocks, no teeth |
| No bites, no burns |
| No war, no riots |
| No bombs, swellings |
| No plagues, no divorce |
| No poison, pest control |
| No quakes, no breaks |
| No scratches, no dents |
| No worries! |
| A list of wishes |
| A boat full of people |
| A bird that sings |
| Your sweetheart endeared |
| Your entire family |
| Together, Sicily |
| Your son, your daughter |
| No one deprived |
| No worries! |
| A project, a trip |
| A leaf, a shower |
| A butterfly, a blossom |
| A glass with dregs |
| A thrush, a tit |
| Cosy, a party |
| A house, a home |
| And even a hearth |
| No worries! |
| The days that march |
| On heavy, stealthy |
| Twisted practices |
| That always seem like |
| Dreams, stories |
| In which we lose way |
| And puzzle over |
| Faces pale |
| Don’t wander, don’t sulk |
| Don’t be glum, don’t fib |
| Don’t tease, don’t hit |
| Don’t talk crap but move on |
| With love, with life |
| With taking and giving |
| With vigour and hopes |
| The options are open |
| No worries! |
Джин Болячки(перевод) |
| Без ладов, без сбоев* |
| Никаких сомнений, никакого раздражения |
| Нет газов, нет утечек |
| Ни клеток, ни заборов |
| Без кризиса, без кредитов |
| Никаких дней скуки |
| Никаких скандалов, никаких насмешек |
| Ни змей, ни медведей |
| Не волнуйтесь! |
| Нет оспин, нет зубов |
| Без укусов, без ожогов |
| Ни войны, ни беспорядков |
| Никаких бомб, вздутий |
| Ни чумы, ни развода |
| Нет яда, борьба с вредителями |
| Без толчков, без разрывов |
| Без царапин, без вмятин |
| Не волнуйтесь! |
| Список пожеланий |
| Лодка, полная людей |
| Птица, которая поет |
| Твоя милая любимая |
| Вся ваша семья |
| Вместе, Сицилия |
| Твой сын, твоя дочь |
| Никто не обделен |
| Не волнуйтесь! |
| Проект, поездка |
| Лист, душ |
| Бабочка, цветок |
| Стакан с мутью |
| Дрозд, синица |
| Уютно, вечеринка |
| Дом, дом |
| И даже очаг |
| Не волнуйтесь! |
| Дни, которые идут |
| На тяжелом, незаметном |
| Извращенные практики |
| Это всегда кажется |
| Сны, истории |
| в котором мы теряем путь |
| И ломать голову над |
| Лица бледные |
| Не броди, не дуйся |
| Не будь хмурым, не лги |
| Не дразни, не бей |
| Не говори ерунду, а иди дальше |
| С любовью, с жизнью |
| С взятием и отдачей |
| С силой и надеждой |
| Варианты открыты |
| Не волнуйтесь! |