Перевод текста песни Bird's Eye View - Amoretta

Bird's Eye View (оригинал)

what'
s the point of this bird on my shoulder?
• telling me everything i'
ll never be • what'
s the point • when i'
m shackeld to these great expectations beneath you?
• you never care to try •
you never compromise • what'
s the point of this bird on my shoulder?
• telling me everything i'
ll never be • when i try to spread my wings and fly • you clip them off of me •
so come down--i'
ll hear you out tonight • the crow inside the tree • confusing love with common
empathy • i'
d rather die than be a copy • you'
ll never know--never know-- that i'
m not alone • you'
ll never know--never know-- that i'
m not alone • when i try to spread my wings and fly • you clip them off of me •
so come down--i'
ll hear you out tonight • the crow inside the tree • teach me what i'
m meant to be • show me why you love me • let me walk on my own feet • show me
what i'
m missing • what'
s the point of this bird on my shoulder?
• telling me everything i'
ll never be • what'
s the point • when i'
m shackeld to these great expectations--i'
m breaking free from you • i'
m done playing games • cause you'
re so set in your ways • i'
m breaking free from you • when i try to spread my wings and fly • you clip
them off of me • so come down--i'
ll hear you out tonight • the crow inside the tree • when i try to spread my
wings and fly • you clip them off of me • so come down--i'
ll hear you out tonight • the crow inside the tree

Вид с высоты птичьего полета (перевод)

какая'
точка этой птицы на моем плече?
• рассказывая мне все, что я
никогда не будет • что'
в точку • когда я'
м прикован к этим великим ожиданиям под вами?
• вам никогда не захочется попробовать •
вы никогда не идете на компромисс • что'
точка этой птицы на моем плече?
• рассказывая мне все, что я
никогда не будет • когда я попытаюсь расправить крылья и полететь • ты подрежешь их от меня •
так что спускайся -- я
выслушаю вас сегодня вечером • ворона внутри дерева • путая любовь с обычным
сочувствие • я'
г лучше умереть, чем быть копией • вы'
никогда не узнаю - никогда не узнаю - что я
м не один • ты'
никогда не узнаю - никогда не узнаю - что я
я не одна • когда я пытаюсь расправить крылья и летать • ты их с меня подрезаешь •
так что спускайся -- я
выслушаю тебя сегодня вечером • ворона внутри дерева • научи меня тому, что я
мне суждено быть • покажи мне, почему ты меня любишь • позволь мне ходить своими ногами • покажи мне
что я'
м пропало • что'
точка этой птицы на моем плече?
• рассказывая мне все, что я
никогда не будет • что'
в точку • когда я'
я прикован к этим великим ожиданиям -- я
м вырваться на свободу от вас • я'
я закончил играть в игры • потому что ты'
re так установить в ваших путях • я'
я вырываюсь из тебя • когда я пытаюсь расправить крылья и летать • ты подрезаешь
их от меня • так что спускайся - я'
выслушаю вас сегодня вечером • ворона внутри дерева • когда я попытаюсь распространить
крылья и летать • ты срезаешь их с меня • так что спускайся--я'
услышу тебя сегодня вечером • ворона внутри дерева