Перевод текста песни So Far Away - Prague Film Orchestra

So Far Away (оригинал)

There’s a land
That gave me life
That made me free
That made me proud
And someday
I will return
Home to the land
Of the long white cloud
Where is home?
I hear you say
So far away
So far away
I hear your voice from afar
It haunts me wherever I stay
But I must follow a star
So far away
So far away
In the song
Upon the breeze
And in the roar
Of rolling waves
Like the roots
Of ancient trees
That run so deep
In the earth I crave
Where is home?
I hear you say
So far away
So far away
I hear your voice in my heart
I miss you much more than I can say
But I must follow a star
So far away
So far away
Where is home?
I hear you say
So far away
So far away

Так Далеко (перевод)

Есть земля
Это дало мне жизнь
Это сделало меня свободным
Это заставило меня гордиться
И когда-нибудь
Я вернусь
Дом на земле
Из длинного белого облака
Где дом?
Я слышу, как ты говоришь
Так далеко
Так далеко
Я слышу твой голос издалека
Это преследует меня, где бы я ни был
Но я должен следовать за звездой
Так далеко
Так далеко
В песне
На ветру
И в рев
Катящихся волн
Как корни
древних деревьев
Это работает так глубоко
На земле я жажду
Где дом?
Я слышу, как ты говоришь
Так далеко
Так далеко
Я слышу твой голос в своем сердце
Я скучаю по тебе гораздо больше, чем могу сказать
Но я должен следовать за звездой
Так далеко
Так далеко
Где дом?
Я слышу, как ты говоришь
Так далеко
Так далеко