Перевод текста песни Aranjuez Ma Pensee - Prague Film Orchestra

Aranjuez Ma Pensee (оригинал)

Aranjuez,
Un lugar de ensuenos y de amor
Donde u rumor de fuentes
de cristal
En el jardin parece hablar
En voz baja a las rosas
Aranjuez,
Hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romance
Que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin razon olvidamos
Quiza ese amor escondido este
En un atardecer
En la brisa o en la flor
Esperando tu regreso
Aranjuez,
Hoy las hojas secas sin color
Que barre el viento
Son recuerdos del romace
Que una vez
Juntos empezamos tu y yo
Y sin razon olvidamos
En Aranjuez, amor
Tu y yo

Аранхуэс Ма Пенсее (перевод)

Аранхуэс,
Место мечты и любви
Откуда у тебя слухи об источниках
Кристал
В саду кажется, что говорят
Мягко к розам
Аранхуэс,
Сегодня сухие листья без цвета
что ветер дует
Это воспоминания о романтике
Что когда-то
Вместе мы начали ты и я
И зря мы забываем
Может быть, это скрытая любовь
на закате
На ветру или в цветке
Жду твоего возвращения
Аранхуэс,
Сегодня сухие листья без цвета
что ветер дует
Это воспоминания о романтике
Что когда-то
Вместе мы начали ты и я
И зря мы забываем
В Аранхуэсе любовь
Ты и я