| Big wheels keep on turning,
| Большие колеса продолжают вращаться,
|
| Carry me home to see my kin
| Отвези меня домой, чтобы увидеть моих родственников
|
| Singing songs about the southland.
| Петь песни о юге.
|
| I miss ole bamy once again and I think it’s a sin.
| Я снова скучаю по ole bamy и думаю, что это грех.
|
| Well, I heard Mister Young sing about her.
| Ну, я слышал, как мистер Янг пел о ней.
|
| Well, I heard ole Neil put her down.
| Ну, я слышал, как старый Нейл опустил ее.
|
| Well, I hope Neil Young will remember
| Что ж, надеюсь, Нил Янг вспомнит
|
| A southern man don’t need him around anyhow.
| Южному человеку он все равно не нужен.
|
| Sweet home Alabama where the skies are so blue.
| Милый дом Алабама, где небо такое голубое.
|
| Sweet home Alabama, Lord, I’m coming home to you.
| Милый дом, Алабама, Господи, я возвращаюсь домой к тебе.
|
| In Birmingham they love the Gov’nor.
| В Бирмингеме любят губернатора.
|
| Now we all did what we could do.
| Теперь мы все сделали то, что могли.
|
| Now Watergate does not bother me.
| Теперь Уотергейт меня не беспокоит.
|
| Does your conscience bother you, tell the truth.
| Вас беспокоит совесть, скажите правду.
|
| Sweet home Alabama where the skies are so blue.
| Милый дом Алабама, где небо такое голубое.
|
| Sweet home Alabama, Lord, I’m coming home to you.
| Милый дом, Алабама, Господи, я возвращаюсь домой к тебе.
|
| Now Muscle Shoals has got the Swampers
| Теперь у Muscle Shoals есть Swampers
|
| And they ve been known to pick a song or two.
| И они, как известно, выбирают одну или две песни.
|
| Lord, they get me off so much,
| Господи, они меня так заводят,
|
| They pick me up when I’m feeling blue, now how about you.
| Они забирают меня, когда мне грустно, а как насчет тебя?
|
| Sweet home Alabama where the skies are so blue.
| Милый дом Алабама, где небо такое голубое.
|
| Sweet home Alabama, Lord, I’m coming home to you.
| Милый дом, Алабама, Господи, я возвращаюсь домой к тебе.
|
| Sweet home Alabama where the skies are so blue.
| Милый дом Алабама, где небо такое голубое.
|
| Sweet home Alabama, Lord, I’m coming home to you. | Милый дом, Алабама, Господи, я возвращаюсь домой к тебе. |