Перевод текста песни Puedes Contar Conmigo - Ameritz Spanish Karaoke

Puedes Contar Conmigo (оригинал)

Un café con sal
Ganas de llorar
Mi mundo empezaba a temblar
Presiente que se acerca el final
No quiero ganar
Ahora eso que más da
Estoy cansada ya de inventar
Excusas que no saben andar
Y sólo quedarán los buenos momentos de ayer
Que fueron de los dos y hoy sólo quiero creer
Que recordarás las tardes de invierno por Madrid
Las noches enteras sin dormir
La vida pasaba y yo sentía que me iba a morir
De amor al verte esperando en mi portal
Sentado en el suelo sin pensar
Que puedes contar conmigo, oooh
Nunca hubo maldad
Sólo ingenuidad
Pretendiendo hacernos creer
Que el mundo estaba a nuestros pies
Cuando el sueño venga a por mi
En silencio, voy a construir
Una vida a todo color
Donde vivamos juntos los dos
Y sólo quedarán los buenos momentos de ayer
Que fueron de los dos y hoy sólo quiero creer
Que recordarás las tardes de invierno por Madrid
Las noches enteras sin dormir
La vida pasaba y yo sentía que me iba a morir
De amor al verte esperando en mi portal
Sentado en el suelo sin pensar
1ue puedes contar conmigo…
Para siempre y no puedo evitar
Echarte de menos mientras das
La mano a mi tiempo y te vas
Y siento que quiero verte, verte
Y pienso…
Que recordarás las tardes de invierno por Madrid
Las noches enteras sin dormir
La vida pasaba y yo sentía que me iba a morir
De amor al verte esperando en mi portal
Sentado en el suelo sin pensar
1ue puedes contar conmigo…
1ue recordarás las tardes de invierno por Madrid
Las noches enteras sin dormir
La vida se pasa y yo me muero, me muero por ti

Ты Можешь Рассчитывать На Меня. (перевод)

Кофе с солью
Желание плакать
мой мир начал трястись
Он чувствует, что конец близок
я не хочу побеждать
Теперь то же самое
я устал изобретать
Отговорки, что не умею ходить
И останутся только хорошие времена вчерашнего дня
Что случилось с ними обоими и сегодня я просто хочу верить
Что вы будете помнить зимние дни в Мадриде
Целые ночи без сна
Жизнь прошла, и я чувствовал, что умру
С любовью видеть, как ты ждешь на моем портале
Сидя на полу, не думая
что ты можешь рассчитывать на меня, ооо
никогда не было зла
просто наивность
Притворяясь, чтобы заставить нас поверить
Что мир был у наших ног
Когда сон приходит ко мне
В тишине я буду строить
Жизнь в полном цвете
где мы оба живем вместе
И останутся только хорошие времена вчерашнего дня
Что случилось с ними обоими и сегодня я просто хочу верить
Что вы будете помнить зимние дни в Мадриде
Целые ночи без сна
Жизнь прошла, и я чувствовал, что умру
С любовью видеть, как ты ждешь на моем портале
Сидя на полу, не думая
ты можешь рассчитывать на меня...
Навсегда, и я не могу помочь
скучаю по тебе, пока ты даешь
Рука к моему времени, и вы идете
И я чувствую, что хочу увидеть тебя, увидеть тебя
И я думаю…
Что вы будете помнить зимние дни в Мадриде
Целые ночи без сна
Жизнь прошла, и я чувствовал, что умру
С любовью видеть, как ты ждешь на моем портале
Сидя на полу, не думая
ты можешь рассчитывать на меня...
1что вы запомните зимние дни в Мадриде
Целые ночи без сна
Жизнь проходит, и я умираю, я умираю за тебя