Перевод текста песни Son Of A Machine Gun - American Me

Son Of A Machine Gun (оригинал)

I hate this place we live in… This constant race for arms.
A wanted killer needed to show the world what he’s made of.
No way out this time.
You lie, you lie to live.
No way out this time.
Face the firing line.
Stop praising false values.
Speak your mind with open hearts.
Fuck you and your broken promises… Your drawn out crying eyes…
Leave me something more to bargain for.
Strapped to the max with explosives on my back.
I couldn’t do it for myself (for myself).
My conscience told me to let go.
It’s only best for me.
View my actions as a sinner but I’ll die a martyr.
Let go, it’s my time to show the world…
Stand tall, this is me.
I will die for everything
All my thoughts, with all that I got, I died for a future I never saw…
Bastardmaker
Bury my face in my hands from shame to hate
I am human errors are made I can make mistakes
Make up your mind do you wanna live like this
It’s hard to make a difference, my choices have been made for myself
wake up look around this world has failed you
What has this world come to filled with lies and alibis
Empowering rights at the cost of our dime.
There’s no value in speech, Whens theres forced to be paid
Buy into the Bastardmaker,
No choice in life,
Bastardmaker
Fuck this game it’s not fun to play your wasting time of your life
I call your bluff, you jump the gun
Where will you go when there’s nothing left but dust

Сын Пулемета (перевод)

Я ненавижу это место, в котором мы живем... Эта постоянная гонка за оружием.
Разыскиваемому убийце нужно было показать миру, из чего он сделан.
На этот раз выхода нет.
Ты лжешь, ты лжешь, чтобы жить.
На этот раз выхода нет.
Лицом к линии огня.
Перестаньте восхвалять ложные ценности.
Высказывайтесь с открытым сердцем.
Нахуй тебя и твои нарушенные обещания... Твои заплаканные глаза...
Оставьте мне еще кое-что, чтобы торговаться.
Пристегнут по максимуму со взрывчаткой на спине.
Я не мог сделать это для себя (для себя).
Моя совесть сказала мне отпустить.
Это только лучше для меня.
Смотри на мои действия как на грешника, но я умру мучеником.
Отпусти, пришло мое время показать миру…
Встань прямо, это я.
Я умру за все
Все мои мысли, все, что у меня есть, я умер за будущее, которого никогда не видел...
Ублюдок
Закрой мое лицо руками от стыда до ненависти
Я совершаю человеческие ошибки Я могу ошибаться
Решите, хотите ли вы так жить
Трудно что-то изменить, мой выбор был сделан для меня
проснись, посмотри вокруг, этот мир подвел тебя
К чему пришел этот мир, наполненный ложью и алиби
Расширение прав за счет нашей копейки.
В словах нет ценности, Когда приходится платить
Купить в Bastardmaker,
Нет выбора в жизни,
Ублюдок
К черту эту игру, неинтересно играть в пустую трату времени своей жизни
Я называю ваш блеф, вы прыгаете
Куда ты пойдешь, когда не останется ничего, кроме пыли