Перевод текста песни When a Man Dies a Woman - Amen

When a Man Dies a Woman (оригинал)

Well I freak down every time I’m near you
I just sit and watch your demise
Well I just kick now every time I see you
Empty jars of blood and flies
Cause I just tear myself in two
Everytime I look at you
All I see are the lies
Cause I’m a freak now Everytime I see you
Everyday of the week
Well I’m the freak, yeah;
I’m the freak
I’m the freak now;
Freak
If you could understand
When a man dies a woman
If you could hold the head
When a man dies a woman
Bring me the heads of your disgrace
And the smack of your embrace
I just clip the wings of birth and rape
Cause I bleed like you and your thighs
Blind like you
Cause I’m a freak now everytime I see you
Everyday of the week
I’m the freak, yeah;
I’m the freak
I’m the freak now;
Freak
If you could understand
When a man dies a woman
If you could hold the head
When a man dies a woman
Why can’t you understand
That you got to bleed like you’re a woman
Cause I just cut you by the slain
When a man dies a woman
Who’s freakin' now?
Freak it now!
Why can’t you understand?

Когда Умирает Мужчина Умирает и Женщина (перевод)

Ну, я схожу с ума каждый раз, когда я рядом с тобой
Я просто сижу и смотрю на твою кончину
Ну, я просто пинаю теперь каждый раз, когда вижу тебя
Пустые банки с кровью и мухами
Потому что я просто разрываю себя на две части
Каждый раз я смотрю на тебя
Все, что я вижу, это ложь
Потому что теперь я урод Каждый раз, когда я вижу тебя
Каждый день недели
Ну, я урод, да;
я урод
теперь я урод;
Ненормальный
Если бы вы могли понять
Когда мужчина умирает женщиной
Если бы вы могли держать голову
Когда мужчина умирает женщиной
Принесите мне головы вашего позора
И привкус твоих объятий
Я просто подрезаю крылья рождения и изнасилования
Потому что я истекаю кровью, как ты и твои бедра
Слепой, как ты
Потому что теперь я урод каждый раз, когда вижу тебя
Каждый день недели
Я урод, да;
я урод
теперь я урод;
Ненормальный
Если бы вы могли понять
Когда мужчина умирает женщиной
Если бы вы могли держать голову
Когда мужчина умирает женщиной
Почему ты не можешь понять
Что ты должен истекать кровью, как будто ты женщина
Потому что я только что порезал тебя убитым
Когда мужчина умирает женщиной
Кто сейчас сходит с ума?
Черт возьми, сейчас!
Почему ты не можешь понять?