Перевод текста песни Te Quiero - Amen

Te Quiero (оригинал)

Cuando en las calles al caminar
Prendo un cigarro y me pongo a pensar en ti
Ohh, solo en ti
Siento tu risa y al despertar
Solo me doy cuenta que no era verdad
No se, no se si pueda aguantar ohh
Y es que tienes
algo muy especial
Tienes un encanto
que me va a matar
Eres como una rosa
que no la puedo tocar
Y solo quiero decirte
una vez más que te quiero,
que ya no se que hacer,
no me quiero pelar
Anduve por las calles
en busca de amor
Pero nunca te encontré
Ohhh nunca te encontré,
oh maldición!
Cuando al fin te pude besar
Sentí que eras mi droga
y no quiero dejarte, no
No te quiero dejar jamás
Cuando te miro puedo soñar
Puedo tocar el cielo
y volar como superman
como superman
Y es que tienes
algo muy especial
Tienes un encanto
que me va a matar
Eres como una rosa
que no la puedo tocar
Y solo quiero decirte
una vez más que te quiero!
Y ya no se que hacer,
no me quiero pelar
Y solo quiero decirte
una vez más que te quiero
Que ya no se que hacer,
no me quiero pelar
Y ya no se que hacer
Daradadadadadadada
dawdawdadadadadadadadadada

Я тебя люблю (перевод)

Когда на улицах при ходьбе
Я закуриваю сигарету и начинаю думать о тебе
Ох, только в тебе
Я чувствую твой смех и когда ты просыпаешься
Я просто понимаю, что это неправда
Я не знаю, я не знаю, смогу ли я удержаться, ох
И у вас есть
что-то особенное
у тебя есть очарование
это убьет меня
Ты как роза
что я не могу коснуться его
И я просто хочу сказать тебе
еще раз, что я люблю тебя,
что я уже не знаю, что делать,
я не хочу чистить
я ходил по улицам
В поисках любви
но я так и не нашел тебя
О, я так и не нашел тебя,
О черт!
Когда я наконец смог поцеловать тебя
Я чувствовал, что ты был моим наркотиком
и я не хочу оставлять тебя, нет
Я никогда не хочу оставлять тебя
Когда я смотрю на тебя, я могу мечтать
я могу коснуться неба
и летать как супермен
как супермен
И у вас есть
что-то особенное
у тебя есть очарование
это убьет меня
Ты как роза
что я не могу коснуться его
И я просто хочу сказать тебе
еще раз люблю тебя!
И я уже не знаю, что делать,
я не хочу чистить
И я просто хочу сказать тебе
еще раз, что я люблю тебя
Что я уже не знаю, что делать,
я не хочу чистить
И я не знаю, что делать больше
дарададададада
дадададададададададада