Перевод текста песни Never Last - Amelia

Never Last (оригинал)

Nails in a coffin
I told my mama this won’t happen again
Fell way too often
Now I’m picking up pieces of cement
From my skin
And 17 feels like yesterday
When I leaped to far and too fast
When I told myself to enjoy it then
Cause I know that good things never last
Never Last
Never Last
Never Last
I learned the hard way
They’ll let you down and then they’ll do it again
But I’ve come a long way
Cause I would never let it get under my skin
When everything felt like heaven then
When i wouldn’t hold on to the past
When I wouldn’t be so hard on myself
Cause I know that bad times never last
Never Last
Never Last
Never Last
Look back and see what you’ve done
It’s all yours—nowhere to run
Let it sink in— was it for fun?
Look back and see what you’ve done

(перевод)

Гвозди в гробу
Я сказал маме, что это больше не повторится
Падал слишком часто
Теперь я собираю куски цемента
Из моей кожи
И 17 кажется вчерашним
Когда я прыгнул далеко и слишком быстро
Когда я сказал себе наслаждаться этим, тогда
Потому что я знаю, что хорошие вещи никогда не длятся
Никогда не последний
Никогда не последний
Никогда не последний
Я узнал на своей шкуре
Они подведут вас, а затем сделают это снова
Но я прошел долгий путь
Потому что я бы никогда не позволил этому проникнуть мне под кожу
Когда все было похоже на рай, тогда
Когда я не буду держаться за прошлое
Когда я не был бы так строг к себе
Потому что я знаю, что плохие времена никогда не длятся
Никогда не последний
Никогда не последний
Никогда не последний
Оглянитесь назад и посмотрите, что вы сделали
Это все твое — некуда бежать
Пусть это утонет — это было для развлечения?
Оглянитесь назад и посмотрите, что вы сделали