Перевод текста песни 4 Chords Songs Mashup, Pt. 3 - Amasic

4 Chords Songs Mashup, Pt. 3 (оригинал)

Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
I could really use a wish right now, wish right now, wish right now.
Just gonna stand there and hear me cry
Well that’s alright because I love the way you lie
I love the way you lie
As long as you love me we could be starving, we could be homeless,
we could be broke
As long as you love me
Hello from the other side
I must have called a thousand times
I think I’d have a heart attack
I think I’d have a heart attack
I think I’d have a heart attack
Well baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
I love cheap thrills
Baby I don’t need dollar bills to have fun tonight
I love cheap thrills
I’m not afraid
To take a stand
Everybody
Come take my hand
We’ll walk this world together, through the storm, whatever weather,
cold or warm
Just letting you know that you’re not alone
Holler if you feel like you’ve been down the same road
Save tonight
And fight the break of dawn
Come tomorrow
Tomomorrow I’ll be gone
I’ll catch a grenade
I would go through all this pain
Take a bullet straight through my brain
Yes I would die for you baby
But you won’t do the same
Can’t read my, can’t read my
Nobody can read my poker face
(She's got me like nobody)
Can’t read my, can’t read my
Nobody can read my poker face
(She's got like nobody)
We found love in a hopeless place
We found love in a hopeless place
If I say my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I say I want your body now
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me
Flew me to places I’ve never been
Till you put me down
Tears stream
Down your face and I
And in a pipe she flies to the motherland
Or sells love to another man
It’s too cold outside
For angels to fly
Say something I’m giving up on you

(перевод)

Можем ли мы представить, что самолеты в ночном небе подобны падающим звездам?
Я действительно мог бы использовать желание прямо сейчас, желание прямо сейчас, желание прямо сейчас.
Просто буду стоять и слушать, как я плачу
Ну, это нормально, потому что мне нравится, как ты лжешь
Мне нравится, как ты лжешь
Пока ты меня любишь, мы можем голодать, можем быть бездомными,
мы можем разориться
Пока ты меня любишь
Привет с другой стороны
Я, должно быть, звонил тысячу раз
Я думаю, у меня будет сердечный приступ
Я думаю, у меня будет сердечный приступ
Я думаю, у меня будет сердечный приступ
Ну, детка, мне не нужны долларовые купюры, чтобы повеселиться сегодня вечером
Я люблю дешевые острые ощущения
Детка, мне не нужны долларовые купюры, чтобы повеселиться сегодня вечером.
Я люблю дешевые острые ощущения
Я не боюсь
Занять позицию
Все
Возьми меня за руку
Мы пойдем по этому миру вместе, сквозь бурю, в любую погоду,
холодный или теплый
Просто сообщаю вам, что вы не одиноки
Кричи, если ты чувствуешь, что идешь по той же дороге
Сохранить сегодня вечером
И бороться с рассветом
Приходи завтра
Завтра меня не будет
Я поймаю гранату
Я бы прошел через всю эту боль
Возьмите пулю прямо в мой мозг
Да, я бы умер за тебя, детка
Но вы не будете делать то же самое
Не могу прочитать мой, не могу прочитать мой
Никто не может прочитать мое покерфейс
(Она меня, как никто)
Не могу прочитать мой, не могу прочитать мой
Никто не может прочитать мое покерфейс
(Она как никто)
Мы нашли любовь в безнадежном месте
Мы нашли любовь в безнадежном месте
Если я скажу, что мое сердце сильно билось
Если бы мы могли как-то избежать толпы
Если я скажу, что хочу твое тело сейчас
Что тебя не убивает, делает тебя сильнее
Стоять немного выше
Это не значит, что я одинок, когда я один
Я знала, что ты моя беда, как только ты вошел
Так стыдно мне
Унес меня в места, где я никогда не был
Пока ты меня не опустишь
Слезы поток
Вниз твое лицо и я
И в трубе она летит на родину
Или продает любовь другому мужчине
На улице слишком холодно
Чтобы ангелы летали
Скажи что-нибудь, что я отказываюсь от тебя