Перевод текста песни Common Henry - Amanda Jenssen

Common Henry (оригинал)

I thought that autumn couldn’t fool me
That my heart would grow back eventually
Then winter came and overruled me
And dragged me down down, I’m going down
I’m going down down, I’m going down
Common Henry, dance my way
Forget tomorrow, live today
Don’t listen to a word they say
Say what you want
What do you want?
Just don’t ask me to stay
Springtime
New year, new start
All the birds flew back to give me CPR
Summer sirens
We know where you are
You’re going down down, you’re going down
I’m going down down, I’m going down
Common Henry, dance my way
Forget tomorrow, live today
Don’t listen to a word they say
Say what you want
What do you want?
Just don’t ask me to stay
No one’s gonna bring me down
No one’s gonna bring me down
No one’s gonna bring me… haha
Common Henry, dance my way
Forget tomorrow, live today
Don’t listen to a word they say
Say what you want
What do you want?
Just don’t ask me to stay
Common Henry, dance my way
Forget tomorrow, live today
Don’t listen to a word they say
Say what you want
What do you want?
Just don’t ask me to stay
Common Henry, dance my way
Common Henry, dance my way
Common Henry, dance my way
(I said)
Common Henry, dance my way

Обыкновенный Генри (перевод)

Я думал, что осень не сможет меня обмануть
Что мое сердце в конце концов отрастет
Затем пришла зима и взяла верх над мной.
И потащил меня вниз, я иду вниз
Я спускаюсь вниз, я спускаюсь
Обыкновенный Генри, танцуй по-моему
Забудь завтра, живи сегодня
Не слушайте ни слова, которое они говорят
Говори что хочешь
Чего ты хочешь?
Только не проси меня остаться
Весна
Новый год, новый старт
Все птицы прилетели обратно, чтобы сделать мне сердечно-легочную реанимацию
Летние сирены
Мы знаем, где вы находитесь
Ты спускаешься вниз, ты спускаешься
Я спускаюсь вниз, я спускаюсь
Обыкновенный Генри, танцуй по-моему
Забудь завтра, живи сегодня
Не слушайте ни слова, которое они говорят
Говори что хочешь
Чего ты хочешь?
Только не проси меня остаться
Никто меня не подведет
Никто меня не подведет
Меня никто не приведет… ха-ха
Обыкновенный Генри, танцуй по-моему
Забудь завтра, живи сегодня
Не слушайте ни слова, которое они говорят
Говори что хочешь
Чего ты хочешь?
Только не проси меня остаться
Обыкновенный Генри, танцуй по-моему
Забудь завтра, живи сегодня
Не слушайте ни слова, которое они говорят
Говори что хочешь
Чего ты хочешь?
Только не проси меня остаться
Обыкновенный Генри, танцуй по-моему
Обыкновенный Генри, танцуй по-моему
Обыкновенный Генри, танцуй по-моему
(Я сказал)
Обыкновенный Генри, танцуй по-моему