Перевод текста песни Brazil - Alya

Brazil (оригинал)

Kadar me greje nasmeh v dežju
Se spominjam na tisti čas
Ko smo plesali na vročem pesku
Veter božal nam je obraz
Zvoki kitare so padali v noč
Vonj po vinu je ubil strast
Vroča telesa tam kot nebesa
Skupaj smo peli v en glas
Pleši zdaj ko se dani
Bolje tu kot sam doma
Ne zapravimo noči
Ta v ritmu jutra bo odšla
1x refren
vse te odmeve še slišimo tu
zapiram oči da so bolj naglas
Pojejo pesem iz njimi glas
Kot obrazi v malem mestu
Tisoče sonce je luč noči
Pijejo žejo namesto naaaas
Ko se ponuja še nekaj želja
Najdi ritem osvoji strast
Primi za roko jo sočloveku
Skupaj zapojmo v en glas
2x refren
Moje srce me še kdaj zaboli
O ljubezni sreči
To kar od nekdaj sem sanjala
Tisto poletje bilo je moje
Polno veselja in lepih zgodb
Tega ne bom pozabila
Kadar me greje nasmeh v dežju
Se spominjam na tisti čas
Ko smo plesali na vročem pesku
Veter božal nam je obraz
Zvoki kitare so padali v noč
Vonj po vinu je ubil strast
Vroča telesa tam kot nebesa
Skupaj smo peli v en glas
5x refren

Brazil (перевод)

Когда улыбка под дождем согревает меня
я помню то время
Когда мы танцевали на горячем песке
Ветер ласкал наши лица
Звуки гитары упали в ночь
Запах вина убил страсть
Горячие тела там как в раю
Мы пели вместе в один голос
Танцуй сейчас, когда солнечно
Здесь лучше, чем дома
Давайте не будем тратить ночь
Она уйдет в ритме утра
1x хор
мы все еще слышим все эти отголоски здесь
Я закрываю глаза, чтобы сделать их громче
Они поют песню из своих голосов
Как лица в маленьком городке
Тысяча солнц - свет ночи
Они пьют жажду вместо naaaas
Когда предлагается еще несколько желаний
Найди ритм, победи страсть
Возьми своего ближнего за руку
Давайте петь вместе в один голос
2x хор
Мое сердце все еще болит
О любовном счастье
Я всегда мечтал об этом
Это лето было моим
Полный радости и красивых историй
я этого не забуду
Когда улыбка под дождем согревает меня
я помню то время
Когда мы танцевали на горячем песке
Ветер ласкал наши лица
Звуки гитары упали в ночь
Запах вина убил страсть
Горячие тела там как в раю
Мы пели вместе в один голос
5x хор