Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Archie, Marry Me, исполнителя -Дата выпуска: 19.11.2015
Язык песни: Английский
Archie, Marry Me(оригинал) | Арчи, женись на мне(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| You've expressed explicitly your contempt for matrimony | Ты вполне ясно выразил своё отношение к браку, |
| You've student loans to pay and will not risk the alimony | Тебе надо выплачивать студенческие займы, ты не хочешь рисковать алиментами. |
| We spend our days locked in a room, content inside a bubble | Мы проводим дни напролёт, запершись в комнате, словно в мыльном пузыре. |
| And in the nighttime we go out and scour the streets for trouble | В ночное время мы выходим на улицу в поисках приключений. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Hey, hey | Хей, хей, |
| Marry me, Archie | Женись на мне, Арчи. |
| Hey, hey | Хей, хей, |
| Marry me, Archie | Женись на мне, Арчи. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| During the summer, take me sailing out on the Atlantic | Этим летом давай отправимся в путешествие по Атлантическому океану, |
| I won't set my sights on other seas, there is no need to panic | Мне не интересны другие моря, не стоит паниковать. |
| So, honey, take me by the hand and we can sign some papers | Любимый, возьми меня за руку, и мы подпишем нужные бумаги. |
| Forget the invitations, floral arrangements and bread makers | Забудь про приглашения, украшения с цветами и булочников. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Hey, hey | Хей, хей, |
| Marry me, Archie | Женись на мне, Арчи. |
| Hey, hey | Хей, хей, |
| Marry me, Archie | Женись на мне, Арчи. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| Too late to go out | Слишком поздно, чтобы выходить. |
| Too young to stay in | Слишком молоды, чтобы сидеть дома. |
| They're talking about | Люди толкуют, что |
| Us living in sin | Мы живём во грехе. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Hey, hey | Хей, хей, |
| Marry me, Archie | Женись на мне, Арчи. |
| Hey, hey | Хей, хей, |
| Marry me, Archie | Женись на мне, Арчи. |
| - | - |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| Hey, hey | Хей, хей, |
| Marry me Archie | Женись на мне, Арчи. |
| Hey, hey | Хей, хей, |
| A-R-C-H-I-E | А-Р-Ч-И, |
| Yeah | Да! |
Archie, Marry Me(оригинал) |
| You''ve expressed explicitly |
| Your contempt for matrimony |
| You’ve student loans to pay |
| You will not risk the alimony |
| We spent our days locked in a room |
| Content inside a bubble |
| And in the nighttime we go out |
| And scour the streets for trouble |
| Hey, hey, marry me, Archie |
| Hey, hey, marry me, Archie |
| During the summer take me |
| Sailing out on the Atlantic |
| I won’t set my sights on other seas |
| There is no need to panic |
| So honey take me by the hand |
| And we can sign some papers |
| Forget the invitations |
| Floral arrangements and bread makers |
| Hey, hey, marry me, Archie |
| Hey, hey, marry me, Archie |
| Too late to go out |
| Too young to stay in |
| They’re talking about |
| Us living in sin |
| Hey, hey, marry me, Archie |
| Hey, hey, marry me, Archie |
| Hey, hey, marry me, Archie |
| Hey, hey, A-r-c-h-i-e. |
Арчи, Выходи За Меня Замуж(перевод) |
| Вы явно выразили |
| Ваше презрение к браку |
| У вас есть студенческие кредиты для оплаты |
| Вы не будете рисковать алиментами |
| Мы провели наши дни взаперти в комнате |
| Содержимое внутри пузыря |
| И в ночное время мы выходим |
| И рыскать по улицам в поисках неприятностей |
| Эй, эй, выходи за меня замуж, Арчи |
| Эй, эй, выходи за меня замуж, Арчи |
| Летом возьми меня |
| Выход в Атлантику |
| Я не буду нацеливаться на другие моря |
| Нет необходимости паниковать |
| Так что мед возьми меня за руку |
| И мы можем подписать некоторые бумаги |
| Забудьте о приглашениях |
| Цветочные композиции и хлебопечки |
| Эй, эй, выходи за меня замуж, Арчи |
| Эй, эй, выходи за меня замуж, Арчи |
| Слишком поздно выходить |
| Слишком молод, чтобы оставаться в |
| Они говорят о |
| Мы живем в грехе |
| Эй, эй, выходи за меня замуж, Арчи |
| Эй, эй, выходи за меня замуж, Арчи |
| Эй, эй, выходи за меня замуж, Арчи |
| Эй, эй, A-r-c-h-i-e. |