Перевод текста песни Webs - Altessa

Webs (оригинал)

What a tangled web we weave
When we practice to deceive
Apprehensions this guilt feeds
Illuminates the lecherous lives we lead
I’m done hiding, taking blame
I know things won’t ever be the same
There’s nowhere left to hide my shame
Along these streets with no name
So now we move ahead one space
Your fear was never out of place
I’m the one you say you all hate
But now I’m done hiding my face
What a tangled web we weave
When we practice to deceive
Apprehensions this guilt feeds
Illuminates the lecherous lives we
Can’t be sustained the lives we lead
Everyone needs some space to breathe
Pouring your heart out but you can’t see
That I can’t take back all the things I did
Just in case you should choose now to care
The things I’ve done I’d like to share
Debauchery, adultery for the sake of lust
I have chosen to betray your trust
The trust that you have chosen to invest
And all the girls that i’ve undressed
I never wanted to break your heart
But now i’m back again to
Tear you apart
What a tangled web we weave
When we practice to deceive
Apprehensions this guilt feeds
Illuminates the lecherous lives we
Can’t be sustained the lives we lead
Everyone needs some space to breathe
Pouring your heart out but you can’t see
That I can’t take back all the things I did
Shadows of objects look like people in the night
I’ve never been so nervous in all my life
My last decisions have me torn in two
It’s hard to convince myself that I chose you
Can’t be sustained the lives we lead
Everyone needs some space to breathe
Pouring your heart out but you can’t see
That I can’t take back all the things I did
What a tangled web we weave
When we practice to deceive
Apprehensions this guilt feeds
Illuminates the lecherous lives we lead

Паутина (перевод)

Какую запутанную паутину мы плетем
Когда мы практикуем обман
Опасения, которые питает эта вина
Освещает развратную жизнь, которую мы ведем
Я закончил прятаться, брать на себя вину
Я знаю, что все никогда не будет прежним
Мне больше некуда скрывать свой позор
Вдоль этих улиц без названия
Итак, теперь мы продвигаемся вперед на одну позицию
Ваш страх никогда не был неуместным
Я тот, кого ты говоришь, что все ненавидишь
Но теперь я больше не прячу свое лицо
Какую запутанную паутину мы плетем
Когда мы практикуем обман
Опасения, которые питает эта вина
Освещает развратную жизнь, которую мы
Невозможно поддерживать жизнь, которую мы ведем
Каждому нужно пространство, чтобы дышать
Изливая свое сердце, но ты не видишь
Что я не могу вернуть все, что я сделал
На всякий случай вы должны выбрать сейчас, чтобы заботиться
Что я сделал, чем хочу поделиться
Разврат, прелюбодеяние ради похоти
Я решил предать ваше доверие
Доверие, которое вы решили инвестировать
И все девушки, которых я раздевал
Я никогда не хотел разбивать тебе сердце
Но теперь я снова вернулся к
Разорвать тебя на части
Какую запутанную паутину мы плетем
Когда мы практикуем обман
Опасения, которые питает эта вина
Освещает развратную жизнь, которую мы
Невозможно поддерживать жизнь, которую мы ведем
Каждому нужно пространство, чтобы дышать
Изливая свое сердце, но ты не видишь
Что я не могу вернуть все, что я сделал
Тени объектов выглядят как люди в ночи
Я никогда так не нервничал за всю свою жизнь
Мои последние решения разорвали меня на две части
Трудно убедить себя, что я выбрал тебя
Невозможно поддерживать жизнь, которую мы ведем
Каждому нужно пространство, чтобы дышать
Изливая свое сердце, но ты не видишь
Что я не могу вернуть все, что я сделал
Какую запутанную паутину мы плетем
Когда мы практикуем обман
Опасения, которые питает эта вина
Освещает развратную жизнь, которую мы ведем