Перевод текста песни High Like the Angels - Alpha Point

High Like the Angels (оригинал)

I never realized what you have done to me,
but you have done enough to keep me by your side.
No things that we can be changed so we shall let them be
And I will never try to say the black is white
You look so worried, look, I’m sorry.
All that I want is just to keep you out of harm,
Look into your eyes, watch over your smiles,
Never forget about my promises that.
…I'll take you high
And we’ll fly
High like the angels.
I fell down on my knees, I begged: «God help me, please.
Please make my chest big enough to keep the heart inside.»
No things that we can hold, so we shall set them free
And please don’t ever try to hide behind your pride
It’s so hard to handle, I don’t try to gamble.
All that I want is just to hold you in my arms,
Look into your eyes, watch over your smiles
Never forget about my promisess that.
…I'll take you high
And we’ll fly
High like the angels.

(перевод)

Я никогда не понимал, что ты сделал со мной,
но ты сделал достаточно, чтобы удержать меня рядом с собой.
Нет вещей, которые мы можем изменить, поэтому мы позволим им быть
И я никогда не буду пытаться сказать, что черное — это белое.
Ты выглядишь таким взволнованным, послушай, мне очень жаль.
Все, чего я хочу, это просто уберечь тебя от вреда,
Смотри в глаза, следи за своими улыбками,
Никогда не забывай о моих обещаниях.
… Я возьму тебя высоко
И мы будем летать
Высокие, как ангелы.
Я упал на колени, я умолял: «Боже, помоги мне, пожалуйста.
Пожалуйста, сделай мою грудь достаточно большой, чтобы удержать сердце внутри».
Нет вещей, которые мы можем удержать, поэтому мы освободим их
И, пожалуйста, никогда не пытайтесь спрятаться за своей гордостью.
С этим так трудно справиться, я не пытаюсь играть в азартные игры.
Все, что я хочу, это просто держать тебя в своих объятиях,
Смотри в свои глаза, следи за своими улыбками
Никогда не забывай о моем обещании.
… Я возьму тебя высоко
И мы будем летать
Высокие, как ангелы.