Перевод текста песни Dithesio - Alkistis Protopsalti

Dithesio (оригинал)

Ακριβό μου διθέσιο
καλό μου αμάξι
Που περνάς απ' τ' απαίσιο
ξυστά
Κινητήρα και πλαίσιο
στα 'χω πειράξει
Για να τη βγεις πιο μπροστά
Τη στιγμή που σ' αγόραζα
για να τριπάρω
Το κενό μου εξαγόραζα
δειλά
Την καρδούλα που χώρισα
ίσως να πάρω
Σ' άλλη ζωή πιο καλά
Μη με πας απ' το σπίτι
τ' ακούς, στο Θεό να με πας
Μυρωδιά καταλύτη
εσύ μοναχά μ' αγαπάς
Α, ρε, χρόνε αλήτη
π' ανθρώπους κι αγάπες σκορπάς
Μη με φέρνετε σπίτι
τ' ακούς, κάπου αλλού να με πας
Στο λευκό σου αερόσακο
θα ξαγρυπνήσω
Μ' αφημένο το πρόσωπο
σκοπιά
Σ' ένα πάρκιγκ απρόσωπο
θ' αποφασίσω
Ποιον εαυτό θα 'χω πια
Θα γυαλίζουν οι ζάντες σου
με το φεγγάρι
Δοκιμή στις αβάντες σου
μικρό
Το μηδέν στο διακόσα μας
ποιος θα το πάρει
Μ' όλη τη γη στο φτερό
Μη με πας απ' το σπίτι
τ' ακούς, στο Θεό να με πας
Μυρωδιά καταλύτη
εσύ μοναχά μ' αγαπάς
Α, ρε, χρόνε αλήτη
π' ανθρώπους κι αγάπες σκορπάς
Μη με φέρνετε σπίτι
τ' ακούς, κάπου αλλού να με πας

(перевод)

Мой дорогой двухместный
моя хорошая машина
Что вы проходите через ужасное
царапать
Двигатель и шасси
я побеспокоил тебя
Чтобы получить ее дальше вперед
В тот момент, когда я купил тебя
путешествовать
я воспользовался своей вакансией
робко
Сердце, с которым я развелся
возможно я должен
В другой жизни лучше
Не выводи меня из дома
Ты слышишь меня, к Богу возьми меня
Запах катализатора
ты только любишь меня
Ах, эй, время бездельник
Ты разбрасываешь людей и любовь
Не возвращай меня домой
ты слышишь меня, возьми меня куда-нибудь еще
В твоей белой подушке безопасности
я буду бдителен
Мое лицо осталось
сторожевая башня
На стоянке без лица
я решу
Какое я буду теперь
Ваши колеса будут сиять
с луной
Проверьте свои достижения
небольшой
Ноль в наших двухстах
кто это получит
Со всей землей на крыле
Не выводи меня из дома
Ты слышишь меня, к Богу возьми меня
Запах катализатора
ты только любишь меня
Ах, эй, время бездельник
Ты разбрасываешь людей и любовь
Не возвращай меня домой
ты слышишь меня, возьми меня куда-нибудь еще