| It Can Only Be Love (оригинал) | Это Может Быть Только Любовь (перевод) |
|---|---|
| Rishi Rich | Риши Рич |
| Mumzy mumzy… | Мамзи Мамзи… |
| Tell me why | Скажи мне почему |
| Mohabbat… | Мохаббат… |
| Pretty girl you know your into me | Красивая девушка, ты знаешь, что любишь меня. |
| I can see in me in your eyes we are meant to be | Я вижу во мне, в твоих глазах, мы должны быть |
| We are meant to be Your (Mohabbat) | Мы должны быть Твоими (Мохаббат) |
| Beychen mera ya dil hai | Beychen mera ya dil hai |
| Merey cheyn ka yeh ka dil hai | Мери чейн ка йех ка дил хай |
| Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… | Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… |
| Beychen mera ya dil hai | Beychen mera ya dil hai |
| Merey cheyn ka yeh ka dil hai | Мери чейн ка йех ка дил хай |
| Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… | Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… |
| Mohabbat hai, (It can only be love) | Мохаббат хай, (Это может быть только любовь) |
| Mohabbat hai, (It can only be love) | Мохаббат хай, (Это может быть только любовь) |
| Mohabbat, (It can only be love) | Мохаббат, (Это может быть только любовь) |
| Yeh mohabbat hai. | Йе мохаббат хай. |
| Mohabbat hai, (It can only be love) | Мохаббат хай, (Это может быть только любовь) |
| Mohabbat hai, (It can only be love) | Мохаббат хай, (Это может быть только любовь) |
| Mohabbat, (It can only be love) | Мохаббат, (Это может быть только любовь) |
| Yeh mohabbat hai. | Йе мохаббат хай. |
| Just drop the beat | Просто брось бит |
| Drop the beat girl you know that your miss me | Брось бит, девочка, ты знаешь, что скучаешь по мне. |
| Don’t realise just think that your dreamin' | Не осознай, просто подумай, что ты мечтаешь, |
| I wanna be there for you (There for you) | Я хочу быть там для тебя (там для тебя) |
| So I know that your fine | Так что я знаю, что ты в порядке |
| Be mine, girl I know how your feelin' | Будь моей, девочка, я знаю, как ты себя чувствуешь |
| Don’t be shy give me a reason | Не стесняйся, дай мне повод |
| Girl I wanna be there for you | Девушка, я хочу быть рядом с тобой |
| So tell me what I should do… | Так скажи мне, что мне делать… |
| Beychen mera ya dil hai | Beychen mera ya dil hai |
| Merey cheyn ka yeh ka dil hai | Мери чейн ка йех ка дил хай |
| Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… | Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… |
| Beychen mera ya dil hai | Beychen mera ya dil hai |
| Merey cheyn ka yeh ka dil hai | Мери чейн ка йех ка дил хай |
| Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… | Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… |
| Mohabbat hai, (It can only be love) | Мохаббат хай, (Это может быть только любовь) |
| Mohabbat hai, (It can only be love) | Мохаббат хай, (Это может быть только любовь) |
| Mohabbat, (It can only be love) | Мохаббат, (Это может быть только любовь) |
| Yeh mohabbat hai. | Йе мохаббат хай. |
| Mohabbat hai, (It can only be love) | Мохаббат хай, (Это может быть только любовь) |
| Mohabbat hai, (It can only be love) | Мохаббат хай, (Это может быть только любовь) |
| Mohabbat, (It can only be love) | Мохаббат, (Это может быть только любовь) |
| Yeh mohabbat hai. | Йе мохаббат хай. |
| Girl what you wanna wanna wanna say | Девушка, что ты хочешь сказать |
| I hate your callin,' callin' all day | Я ненавижу твой звонок, звоню весь день |
| So don’t you run away in the rain | Так что не убегай под дождем |
| It’s killing me not lovin' you… (Mohabbat) | Меня убивает то, что я не люблю тебя... (Мохаббат) |
| Girl what you wanna wanna wanna say | Девушка, что ты хочешь сказать |
| I hate your callin,' callin' all day | Я ненавижу твой звонок, звоню весь день |
| So don’t you run away in the rain | Так что не убегай под дождем |
| It’s killing me not lovin' you… (Mohabbat) | Меня убивает то, что я не люблю тебя... (Мохаббат) |
| Beychen mera ya dil hai | Beychen mera ya dil hai |
| Merey cheyn ka yeh ka dil hai | Мери чейн ка йех ка дил хай |
| Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… | Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… |
| Beychen mera ya dil hai | Beychen mera ya dil hai |
| Merey cheyn ka yeh ka dil hai | Мери чейн ка йех ка дил хай |
| Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… | Yeh kaisi ajab hal chal hai, Hai yeh kyaaa… |
| Mohabbat hai, (It can only be love) | Мохаббат хай, (Это может быть только любовь) |
| Mohabbat hai, (It can only be love) | Мохаббат хай, (Это может быть только любовь) |
| Mohabbat, (It can only be love) | Мохаббат, (Это может быть только любовь) |
| Yeh mohabbat hai. | Йе мохаббат хай. |
| Mohabbat hai, (It can only be love) | Мохаббат хай, (Это может быть только любовь) |
| Mohabbat hai, (It can only be love) | Мохаббат хай, (Это может быть только любовь) |
| Mohabbat, (It can only be love) | Мохаббат, (Это может быть только любовь) |
| Yeh mohabbat hai. | Йе мохаббат хай. |
| Mohabbat hai, (Girrl… It can only be love) | Мохаббат хай, (Девушка… Это может быть только любовь) |
| Mohabbat hai | Мохаббат Хай |
| Baby what your giving is love | Детка, что ты даешь, это любовь |
| So please baby can we have trust | Так что, пожалуйста, детка, мы можем доверять |
Перевод текста песни It Can Only Be Love - Udit Narayan, Alka Yagnik, Rishi Rich
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It Can Only Be Love , исполнителя -Udit Narayan
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Eyes On You ft. Rishi Rich | 2003 |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2013 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
Manja Soniya ft. Hunterz, Veronica | 2010 |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2015 | |
Maula ft. Rishi Rich | 2018 |
Ae Ajnabi (From "Dil Se") ft. Mahalakshmi | 2016 |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
Blink ft. Rishi Rich | 2002 |
Dance With You (Feat. Jay Sean & Juggy D) ft. Jay Sean, Juggy d | 2003 |
| 2020 | |
| 2016 |