Перевод текста песни Without You - Alix

Without You (оригинал)

All that i keep thinking of are memories of our love
that’s the way girl, in my heart
when you left, a part of me just died
i thought we’d be able to live a life.
i life of paradise
but now you’ve left
and all i have is gone
a lonely heart and song
i can’t live without you
i can’t breathe without you
it’s the hardest thing
my heart has had to do
(baby…ohhhh)
girl i thought your love was right
but suddenly i find
cupid shot a hole right thru my heart
an empty void
there where you belonged
and now all that’s left of me is a i found out right from wrong
bridge:
baby i’ve been waiting since you walked away (since you walked away)
to see you turn around… and to hear you say (waiting to hear you say)
(say) you want me
(say) you need me
(say) you love me, now and always
baby believe me i need you to come back to me…
Cuz i feel you fading away…
(i thought that we were living life in paradise)
(i thought that we were living life in paradise)

(перевод)

Все, о чем я продолжаю думать, это воспоминания о нашей любви
так, девочка, в моем сердце
когда ты ушел, часть меня просто умерла
Я думал, что мы сможем прожить жизнь.
я райская жизнь
но теперь ты ушел
и все, что у меня есть, пропало
одинокое сердце и песня
я не могу жить без тебя
я не могу дышать без тебя
это самое сложное
мое сердце должно было сделать
(детка ... ооооо)
девушка, я думал, что твоя любовь была права
но вдруг я нахожу
купидон прострелил мне сердце
пустая пустота
там, где ты принадлежишь
и теперь все, что осталось от меня, это то, что я узнал правильное от неправильного
мост:
детка, я ждал с тех пор, как ты ушел (с тех пор, как ты ушел)
видеть, как ты оборачиваешься… и слышать, как ты говоришь (жду, когда ты говоришь)
(скажи) ты хочешь меня
(сказать) я тебе нужен
(сказать) ты любишь меня, сейчас и всегда
детка, поверь мне, мне нужно, чтобы ты вернулся ко мне...
Потому что я чувствую, что ты угасаешь…
(я думал, что мы живем в раю)
(я думал, что мы живем в раю)